震动的

The land trembles and writhes, for the LORD'S purposes against Babylon stand--to lay waste the land of Babylon so that no one will live there.

地必震动而瘠苦。因耶和华向巴比伦所定的旨意成立了，使巴比伦之地荒凉，无人居住。

And the land trembles and writhes, For the purposes of Jehovah against Babylon stand, To make the land of Babylon a waste, Without inhabitant.

51：29 地必震动而翻腾；因耶和华向巴比伦所定的旨意成立了，要使巴比伦之地荒凉，无人居住。

Islanders said they felt a huge jolt and tremors that lasted for up to three minutes.

道民说他们感到巨大的震动，这种摇晃持续了3分钟之久。

Built-in shock absorption system to be effective in reducing unit generated a shock.

内置式减震系统能有效地减低机组所产生的震动。

Beijing Park boiler Des scale factory production of traditional-style grate, grate a small chain belt, vibration grate and grate stoker transformation.

京泊锅炉辅件厂生产传统的鳞片式炉排、小链带式炉排、震动炉排及抛煤机炉排改造。

The automatic dryer are expected, or auto-transport function, can automatically feed-share level even after drying into the box; box multi-mobile network with stainless steel materials can automatically flip, hot Bottom-up flow through the network with its network with the top layer of material, heat and mass transfer uniform, full, high-productivity, product quality, good-looking color, with flow-through dryer equipped with cooling and vibration levels expected to lose Device, a low-temperature materials is conducive to packing in a timely manner; chain network dryer with the door activities, to facilitate the clean-up day

该烤箱设有自动均料、自动升运功能，可把料物自动摊平后均匀的送入烘干箱内；箱内采用多层移动式不锈钢网带可使料物自动翻转，热气流自下而上穿过网带及其网带上面的物料层，热质交换均匀、充分，生产效率高，产品质量好，色泽好看，烘干烤箱设有冷却层和震动输料装置，出料温度低，有利于及时包装；烘干烤箱设有活动门，便于每天清理

Deck plating inside accommodation shall be stiffened by transverse beams at each frame and supported by longitudinal girders in suitable intervals to avoid vibrations.

住所甲板内部结构应该在各自肋位处用加强横梁加强，在适当的间隔处用纵向梁支撑以防止震动。

To be packed in strong wooden cases or cartons suitable for long distance ocean parcel post or air freight transportation as well as changing climate and with good resistance to moisture and shocks.

货品被装入坚固的木箱或纸板箱，适合长途海运，空运，同时能够承受气候变化，潮湿及震动。

He pulled himself up into the lower branches of one of the acacias that shook with gunfire. He used great

他探出身子躲进一棵刺槐下方的树枝，刺槐正随着炮火震动着。

There are two intellectual bugbears which do wreak some historiographical havoc.

塔鲁斯金有两处学术观点上的摒弃对音乐界震动至极。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。