震中的

The authors replotted the isoseismals of this event based on checking historical earthquake records,in which the intensity value of the innermost isoseismal is Ⅷ.We concluded that the depth of this earthquake is from 15km to 18km.

以该地震内圈等震线的几何中心为震中，根据梅世蓉-萨瓦连斯基有关震中烈度、震级和震源深度之间的统计关系，以及谢毓寿的统计结果，得到的震源深度为15～18km。

The delay time of vertical coseismic deformation have positive linear relationship with ep...

断层体垂直向同震形变延迟时间与震中距线性正相关，发生地震同震形变的响应速度约为5.5km/s，反映了在上层花岗岩地层中面波的传播速度；同震位移最大振幅和震中距的对数、震级之间具有明显线性关系，震级越大，同震位移的最大振幅越大；地震震级是断层体垂直同震形变振动持续时间的主要影响因素，震级越大，同震形变振动持续时间越长。

Based on the intensity attenuation model, we have proposed the Grid Searching of Trial Source Location method for estimating earthquake magnitudes and bounding epicentral regions, and the confidence value of contours are also calculated.

在衰减模型基础之上，发展了确定震中区域和震级的网格搜索试算方法，并给出了确定震中位置和震级的等值线置信值。

Based on the determination of macroscopic epicentral location, the distributive characteristics of landslides with differnt scale were researched by using maximum epicenter distance method and a linear distribution rule are obtained.

在确定宏观震中位置的基础上，采用最大地震滑坡震中距方法研究了不同规模滑坡的分布特点，并得到了线性分布的规律。

Both seismological theory and macroseismic observation show that the shape of strong motion response spectrum depends mainly on magnitude,distance of epicenter and engineering site condition.since it is considered just the effect of engineering site condition and epicenter distance of only site condition to determine the characteristic period of acceleration response spectrum in the antiseismic design criterion of our country at present,the characteristic period of response spectrum determined from those critetion is different from that got from special seismic hazard analysis.

地震学理论和强震观测都表明，强震反应谱的形状主要取决于震级、震中距和场地条件。由于我国现行的各种行业建筑物抗震设计规范中对标准加速度反应谱特征周期Tg作出的规定中一般只考虑场地和震中距的影响或只考虑场地影响，因此在某些情况下，由规范所得到的反应谱特征周期与由专门的地震危险性分析所得到的结果相差较大。

The macroseismic epicenter of the Gonghe M S5.8 earthquake was at Shangkaligang village, 21 km northeast of the Tanggemu farm.

两次地震的宏观震中相距约24km ，其中1月3日6.0级地震的震中与1990年4月26日共和7.0级地震重合。

We analyzed and compared the Zhaosu M6.1 earthquake's sequence and its catalog of the seismic institute of Kazakhstan science and educational bureau, renewed the seismic datum of Kazakhstan seismic station net, and relocated the Zhaosu M6.1 earthquake and its 51 aftershocks, in the end, we discussed its macroseismic epicenter and microseismic epicenter .

摘要分析比较了中国新疆昭苏6.1级地震序列资料和哈萨克斯坦科教部地震研究所提供的该次地震目录，通过补充哈萨克斯坦地震台网的地震资料，对2003年12月1日发生的昭苏6.1级地震及其51个馀震进行了重新定位，并对此次地震的微观震中、宏观震中进行了讨论。

The elastic strains induced in the epicentral region by the passage of the seismic wavefield generated by the largest of the nuclear tests, the May 11 Indian test with an estimated yield of 40 kilotons, is about 100 times smaller than the strains induced by the Earth's semi-diurnal (12 hour) tides that are produced by the gravitational fields of the Moon and the Sun.

核试验产生的震动波途径震中，诱发了在震中区域的弹性应变。发生在5月11日约40千吨级的印度核试验，比月球和太阳引力引起的12小时一次由潮汐引发的应变小100倍。

The elastic strains induced in the epicentral region by the passage of the seismic wavefield generated by the largest of the nuclear tests, the May 11 Indian test with an estimated yield of 40 kilotons, is about 100 times smaller than the strains induced by the Earth's semi-diurnal (12 hour) tides that are produced by the gravitational fields of the Moon and the Sun.

大规模核试验产生的震动波途径震中，诱发了在震中区域的弹性应变。发生在5月11日约40千吨级的印度核试验，比由潮汐引发的应变（月球和太阳引力引起，每12小时一次）小100倍。

This study shows that there is a liner relationship among the earthquake magnitude, epicentral distance and abnormal signal amplitude of the geoelectric field recorded at Wenxian station. For the signals with bandwidth of 0.003-30 Hz, the duration time of the anomaly is related to the lead time and the azimuth of epicental location.

研究表明，对于文县地电场观测点而言，震级、震中距、异常电信号幅度之间存在着线性关系；对带宽为0.003-30 Hz的异常信号而言，震前异常的时间长短与异常开始至发震时刻的时间长短存在着密切关系，且与震中方位有关。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。