震中的

In the entranceway to the Fu Xing No. 2 Primary School, two rows of sobbing parents stood shoulder to shoulder, holding framed pictures of their children, ages 10 to 13, who had died.

在四川绵竹五福镇第二小学的门口，站着两排家长，他们肩并着肩哭着，怀里抱着自己孩子的遗像，这群10到13岁的孩子在地震中失去了幼小的生命。

Wenchuan County levigation town survey: Shui Mozhen is located within the boundaries of the Sichuan Aba Wenchuan County, is the Wenchuan County jurisdiction area biggest town, the entire town altogether has 18 villages, five impoverished villages, this town is in this wenchuan big earthquake hits by disaster one of quite serious local, after the disaster the local resident develops positively in national and under the social people from all walks of life's help overcomes a crisis by production, so far has yielded the good result, the housing and the food and clothing condition basically already was solved.

汶川县水磨镇概况：水魔镇位于四川省阿坝州汶川县境内，是汶川县管辖面积最大的镇，全镇共有十八个村，其中五个贫困村，该镇是此次汶川大地震中受灾比较严重的地区之一，灾后当地居民在国家和社会各界人士的帮助下积极开展生产自救，到目前为止取得了较好的成果，居住和衣食条件基本上已经得到了解决。

The corresponding aiding province for Beichuan Qiang Nation Municipalism is Shandong Province.

众所周知，尽管北川羌族自治县不是2008年5.12汶川特大地震的震中，但北川是在这次强震中受损的极重灾区，即使远在与江油市接壤的香泉乡，被地震毁坏的房屋也随处可见。

People inside of their vehicles are crushed when the road above falls in an earthquake and crushes their vehicles; which is exactly what happened with the slabs between the decks of the Nimitz Freeway.

地震中头顶的路在塌下的时候会砸到路上的车，车里面的人会被压死。

In this paper, the main parameters of poison gas's numerical simulation are analyzed on the basis of studying of the numerical simulation and dynamic emulation of poison gas leakage and diffusion possibly occurring in the destructive earthquake.

本文在破坏性地震中可能发生的次生毒气泄漏与扩散灾害的数值模拟与动态仿真研究的基础上，分析了影响毒气扩散的主要参数。

Fire Department of Trujillo (population 750,000) in how to survive, take careof their families, and to rescue others in earthquakes.

我培训 Trujillo (人口约为750，000的地方)的消防部门，教导人们如何求生，如何照顾他们的家人，以及如何在地震中援救他人。

I trained the Fire Department of Trujillo (population 750,000) in how to urvive, take care of their families, and to rescue others in earthquakes.

我培训Trujillo(人口约为750，000的地方)的消防部门，教导人们如何求生，如何照顾他们的家人，以及如何在地震中援救他人。

Department of Trujillo (population 750,000) in how to survive, take care oftheir families, and to rescue others in earthquakes.

Trujillo (人口约为750，000的地方)的消防部门，教导人们如何求生，如何照顾他们的家人，以及如何在地震中援救他人。

The event with the most media reports of distinct rescue events was the 1999 Marmara, Turkey earthquake (43 victims).

媒体报道最多的特例发生在1999年土耳其的Marmara的地震中（共有43名受害者）。

During the earthquake in Marmara, Turkey (August 17, 1999), 87 of 476 victims (18.3%) admitted to Marmara University Hospital experienced renal failure caused by crush injuries.

在1999年8月17号的土耳其马尔马拉市地震中，马尔马拉附属医院就诊的476名受害者中，有87名（18.3%）患者曾出现由于急性挤压伤所致的急性肾功能衰竭。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。