震中的

Observations made during earthquakes in Tangshan, China (1976), Campania–Irpinia, Italy (1980), and Armenia (1988) indicate that 85 to 95 percent of the victims who survived being trapped in damaged buildings were extricated within 24 hours.

通过观察我们发现，在1976年中国唐山地震、1980年意大利坎帕尼亚-伊尔皮尼亚地震和1988年的亚美尼亚地震中，85-95 ％的伤者存活率取决于他们能否在24小时内从被救出。

Reconquered by the Portuguese in 1147, it flourished in the 16th century during the heyday of colonial expansion in Africa and India.

在16世纪向非洲和印度的殖民扩张的全盛时期最为繁荣，在1755年一场大地震中被夷为平地。人口807，167

THE Chinese Government has increased control around the country, fewer than 50 days before the Beijing Games, imposing a cone of silence on the parents of schoolchildren killed in the Sichuan earthquake and shutting residents out of the Olympic torch relay.

在离北京奥运会不到五十天的时候，中国政府在全国加强了控制，强迫让那些在四川地震中丧生学生的家长闭嘴，不让那些居民参加奥运火炬传递。

More than 8,600 of its 13,000 residents were confirmed dead in the quake.

登记的13，000人口中的8，600多人已经确认在地震中死亡。

An index is calculated as the ratio of the economic loss estimated by using the continuity method and the economic loss calculated by using the discrete method with different seismic performance levels.The minimum number of performance levels is considered as the rational result when the index is within a prescribed small range.

这在1994年美国北岭、1995年日本阪神和1999年台湾集集地震中，由于不能有效地控制结构破坏而带来了巨大的经济损失[4-5]，远远超出了预先的估计。

It was very long and there was a lot of underground noise, said Andrea Riveros, a spokeswoman for the Park Hotel in Calama, about 60 miles east-southeast of the epicenter.

它很长，并有很多地下噪音，说：安德列riveros的一位发言人表示，该公园饭店卡拉马，约60英里处东南偏东的震中。

When I was 11 years old, I was trapped inside of a collapsed building. My entrapment occurred during the earthquake of 1972 that killed 70,000 people.

我11岁时，我被陷在一幢倒塌的建筑物中就是发生在1972年的那场地震中，当时有70，000人死亡。

Other hazards during earthquakes include rockfalls, ground settling, and falling trees or tree branches.

在地震中发生的灾难还包括崩塌、地面沉降以及树木或树枝倒塌。

I am Chief of Rescue in Trujillo.

就是发生在1972年的那场地震中，当时有70，000人死亡。

The temblor, as measured on the open-ended Moment Magnitude scale, struck at 10:26 pm (2:02 GMT Monday), with its epicenter located 212 kilometers (130 miles) northeast of Santiago del Estero city, at a depth of 550 kilometers (342 miles), the service said.

二二，作为衡量不限矩规模大小，打击了下午09时26分(格林尼治2点02周一)其震中位于东北部212公里(130英里)圣地亚哥德尔埃斯特罗市在深度550公里(342英里)的服务。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。