震中

This is what most of the school children face in uncollapsed buildings, he recalled.

在那些没有在地震中倒塌的学校，大部分的孩子们都面临同样的困境。

The total area of urgent and permanent seismic refuges for evacuation is 441.82 hm^2 and 77.31 hm^2 respectively. The area of urban park and open land available for urgent and permanent seismic refuges for evacuation 300.85 hm^2 and 46.26 hm 2, respectively, and they are spatially unhomogeneous distributed.

12汶川大地震中长期避难人数为30.92万人，所需紧急、固定避震疏散场所总面积分别为441.82hm^2、77.31hm^2，所需紧急、固定避震疏散公园绿地面积分别为300.85hm^2、46.26hm^2。

Wenchuan Earthquake was 309.2 thousands. The total area of urgent and permanent seismic refuges for evacuation is 441.82 hm^2 and 77.31 hm^2 respectively. The area of urban park and open land available for urgent and permanent seismic refuges for evacuation 300.85 hm^2 and 46.26 hm 2, respectively, and they are spatially unhomogeneous distributed.

12汶川大地震中长期避难人数为30.92万人，所需紧急、固定避震疏散场所总面积分别为441.82hm^2、77.31hm^2，所需紧急、固定避震疏散公园绿地面积分别为300.85hm^2、46.26hm^2。

The epicenter of the earthquake was about 400 miles southwest of Islamabad, with towns and villages in the Ziarat district appeared to be the worst hit area.

在震中大约400英里西南伊斯兰堡，与城镇和村庄济亚拉特区似乎是受灾最严重的地区。

Earthquake almost Jiang Wenchuan raze to the ground, it is incomplete wall breaks tile everywhere, major person flees for his life not urgently be pressed to be under remains in the earthquake.

地震几乎将汶川夷为平地，到处是残墙断瓦，大部分人在地震中来不急逃生被压在废墟之下。

The people survived the earthquake without scarcely any loss of property.

在地震中活下来的人们几乎没有损失什么东西。

In China's Wenchuan earthquake, numbers of children lost parents and became orphans in the turn of a hand.

在中国汶川大地震中，有很多孩子在瞬间失去了双亲成为了孤儿。

The U.S. military has begun airdropping desperately needed food and water to Haitian earthquake survivors in an effort to overcome congestion at the airport and other obstacles to delivering aid.

美军开始向海地地震中的幸存者空投急需的食物和水，期望可以借此克服机场的拥堵以及运送援助物资中的其它障碍。

Military has begun airdropping desperately needed food and water to Haitian earthquake survivors in an effort to overcome congestion at the airport and other obstacles to delivering aid.

美军开始向海地地震中的倖存者空投急需的食物和水，期望可以借此克服机场的拥堵以及运送援助物资中的其他障碍。

Hundreds of Chinese soldiers marching through mud and debris reached mountain towns at the epicenter of the earthquake on Wednesday , while army helicopters began airdrops of food and medicine in the same area .

数百名中国士兵经过艰苦跋涉在周三到达位于震中的山区城镇，军用直升机在也开始在这一区域空投食物和药品。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。