需求过剩

Using the USFIT database, the Army will be able to order uniforms and equipment based on current requirements, resulting in potentially reducing overbuys by 50 percent, reducing expenses associated with returning unused items, and reducing inventory storage costs.

利用USFIT数据库，陆军将可根据当前需求来定购军服和装备，这将可能减少50％的过剩采购，降低因退还未用物品造成的相关费用，同时也将降低存货成本。

Now there are surpluses in Asia, and less and less need for those loans.

现在在亚洲贷款是过剩的，并且对那些贷款的需求也越来越少。

Now, there are surpluses in Asia, and less and less for those loans.

现在，亚洲出现过剩同时对贷款的需求也越来越少。

Tsunehiro Seamless steel prices, experts said in 2010 there will be more than 10% of the rise, and pointed out several reasons for this prediction: iron ore and coke and other raw materials prices; downstream of various sub-sectors of the demand-pull; the problem of excess production capacity to a certain degree of ease.

恒博无缝管专家表示2010年钢价将有10%以上的涨幅，并指出了此次预测的几个原因：铁矿石和焦炭等原材料价格的上涨；下游各子行业的需求拉动；产能过剩问题得到一定程度的缓解。

LU Hong, senior steel seamless steel pipe experts predict that in 2010 there will be more than 10% of the rise, mainly based on the following factors: raw materials such as iron ore and coke prices; downstream of various sub-sectors of the demand-pull; the problem of excess production capacity to a certain degree of ease.

鲁宏资深无缝钢管专家预测2010年钢价将有10%以上的涨幅，主要基于以下几个方面的因素：铁矿石和焦炭等原材料价格的上涨；下游各子行业的需求拉动；产能过剩问题得到一定程度的缓解。

The development of society oceanbring paper demand have highquality began on paper, the anti-oily water resistance and wet strength, smoothness, Business card printing and membership card making, and softness, and so on require further improvement, which created the old mode of production in China produced out of the middle and lower grade paper products in surplus, but due to a shortage of top-grade product, resulting in the import of high grade paper and its a big increase in raw material consumption.

社会的发展带来了纸类需求的不断升级，国内用户也开始对纸产品的抗水性、抗油性、湿强度、平滑性、制卡和会员卡制作性以及柔软性等要求进一步提高，这就造成了我国旧的生产模式所生产出的中低档纸类产品过剩，而高档产品又供不应求的局面，从而导致了进口高档纸及其原料用量大增。

It touted rather more buoyant European demand forecasts at recent international investor roadshows than the multi-year supply glut foreseen by, among others, the International Energy Agency.

它在近日国际投资者路演中宣扬的，是对欧洲需求将更为强劲的预测，而非国际能源机构等方面相反的预测--未来数年供应都将过剩。

Government to stimulate domestic demand, with full credit to the birth of a partial relaxation of liquidity surplus, the Government benefited from domestic demand in 2009 may plate a quarter full of opportunities to rebound.

政府刺激信贷充分的流动性过剩的部分放宽生育内需，政府从2009年的国内需求可能板有四分之一的机会，反弹充分受益。

Sky high iron ore prices at the input end and falling demand combined with overcapacity driving down prices for the final product add up to double trouble for domestic producers.

投入端居高不下的铁矿石价格和需求的下降，加上产能过剩导致最终产品价格下跌，令国内生产商雪上加霜。

But they prop up demand by fossilising a country's job structure and preventing the shift of workers from industries with excess capacity to more promising ones.

但是，通过固定国家工作结构，阻止工人由具有过剩能力的工业转向更有前途的产业，政府增大了需求。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。