雷诺兹

Paul Reynolds is 15 years old and in "Year 9" at school.

保罗雷诺兹是年满15岁并在"今年9 "在学校。

I could leave her here with someone, with the Reynolds or Rowena Drake.

我不知道您怎么会想到把她交给雷诺兹家照看。

This was strange stuff, coming from a Virginian slave owner, deadpans Mr Reynolds.

这句奇怪的话出自一位弗吉尼亚的奴隶主雷诺兹冷淡地表示。

Reynolds thinks, westerns or not, his old sparring partner is one role away from enjoying a revival.

雷诺兹认为，不管是不是因为西部，他的老伙计现在还没尝到复兴的滋味。

Bishop and Reynolds start out by fishing for lingcod much the way any vacationer might, with a hook and line.

比肖普和雷诺兹乍一开始捕捉蛇鳕的方式与度假者们可能去做的十分接近——用钩子和线来钓。

Alastair Reynolds' 10 books in 10 years for Orbit.

雷诺兹10年内为轨道公司写10本书

They made diverse investments and acquisitions during this period, one of which was Cigatam, which turned out to be the first and most important because of its cash flow, providing the Group with sufficient liquidity to capitalize on available opportunities and thereby increase itsacquisitions of big companies, including: Hulera el Centenario, Bimex, Hoteles Calinda and Reynolds Aluminio.

他们在此期间多元化投资和收购，其中之一是 Cigatam，事实证明这是第一个也是最重要的位置，因为它的现金流，提供足够的流动性集团利用可利用的机会，从而提高大公司 itsacquisitions ，其中包括：乌莱拉的百年，Bimex，酒店Calinda（今天的OSTAR酒店集团）和雷诺兹铝。

Six-year-old Megan Reynolds presented Coleen with flowers asthefamous couple officially opened a new unit for children withbrainillnesses.

6岁的雷诺兹向科琳送了鲜花。科琳和鲁尼这对明星恋人为患脑部疾病的儿童在Alder Hey儿童医院投资开办了诊所。

Six-year-old Megan Reynolds presented Coleen with flowers as the famous couple officially opened a new unit for children with brain illnesses.

6岁的雷诺兹向科琳送了鲜花。科琳和鲁尼这对明星恋人为患脑部疾病的儿童在Alder Hey儿童医院投资开办了诊所。

Ms. Reynold's experience was typical.

雷诺兹小姐的经历就很典型。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。