雷斯特

The Defensor Montevideo youngster is currently being watched by scouts of both Italian outfits at the Under-20 South American Championships in Paraguay.

年仅19岁的卡切雷斯被一些人誉为小蒙特罗，而他的经纪人也正是曾效力尤文的丰塞卡。

"The words were uttered in the hearing of Montezuma".

"听到蒙提祖马的名字时吐出了这些词"（威廉·希科林·普雷斯科特）。

The highlights of that album were the ones written and produced by hitmakers, namely songwriter Kike Santander and producer Emilio Estefan, Jr., the duo chiefly responsible for the breakthrough hit "Piel Morena."

该专辑的重点是那些编写和制作hitmakers，即作曲家Kike和生产者桑坦德小埃米利奥埃斯特芬，两人主要是为突破打"428863莫雷纳负责。"

Trailing 1-0 from last week's match in the Spanish capital Liverpool have to score and with a striker crisis at Anfield - Fernando Torres has been ruled out for the rest of the campaign while David Ngog and Dirk Kuyt are major doubts - Gerrard is the key player tomorrow night.

远征马德里的利物浦上周一球小负马竞，红军必须得取得进球，可是安菲尔德俱乐部目前却面临锋线危机：托雷斯膝盖手术后无缘本赛季，恩格格和库伊特则分别遭遇腿部伤病，对于明晚的比赛，杰拉德无疑是关键一员。

A city of northern New Brunswick, Canada, on Chaleur Bay north-northeast of Fredericton.

巴瑟斯特加拿大新不伦瑞克北部的一个城市，位于''。'弗雷德里克'。''''。

Bent's withdrawal on Monday prompted McClaren to turn to 21-year-old Preston striker David Nugent.

本特在周一的伤病使得麦克拉伦选择了21岁的普雷斯顿前锋戴维。

Sunderland have withdrawn their offer for Preston striker David Nugent after waiting in vain for an answer from the player.

桑德兰在徒然的等待后放弃了他们对普雷斯顿前锋大卫纽金特的追逐。

The mood in the city conjures the same solemn sense, as Frederick Law Olmsted put it in 1890, that "Chicago is to stand before the world as the chosen standard bearer ... of the United States of America."

城市内的气氛也唤起一样庄严的意识，就如弗雷德里克劳奥姆斯特德在1890年所说"芝加哥作为美利坚合众国……被选定的旗手站在世界面前了。"

In abroad, the father of American landscape Olmsted started the new chapter of green recreation and ecological linear green space construction in 19 century.

在国外从19世纪美国景观之父弗雷德里克·劳·奥姆斯特德(F·L·Olmsted)开始掀开了绿色休闲、生态型的城市带状绿地建设新篇章。

Arthur Tress photographed his phallic fantasies on the infamous neglected piers in the vicinity of his New York studio.

特雷斯还在他摄影室附近一些被忽略的码头和桥墩等地，表现他对生殖器的崇拜。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。