雷尔

I found out that Chucky is Charles Lee Ray.

但我知道，我发现楚其就是查尔斯·李·雷

This is Nicola Grey, and this is Clair Taylor.

这是尼古拉·格雷，这是克莱尔·泰勒。

Margaret and Trevor Wilkinson live in Clapham, in London.

玛格丽特和特雷弗维尔肯逊住在伦敦的克莱帕姆。

"In addition to the technology advancement, we achieved a $10 million cost savings and improved the project schedule by 12 months through the innovative tooling, materials and fabrication processes the team put into action," explained Cleon Lacefield, Lockheed Martin vice president and Orion program manager.

"除了技术进步，我们实现了1000万美元的成本节约目标，同时通过创新的工具，材料和制造工艺使项目进度计划在短短的12个月就付诸实施。"洛克希德马丁公司的副总裁和猎户座计划经理克里昂。雷斯菲尔德说。

"The sign over Wall Street for small biotechs is 'closed for the season,'" Genelabs ceo Fred Driscoll tells Bloomberg.

"这标志着小型生物技术公司在华尔街是'倒闭的季节'"，Genelabs首席执行官弗雷德德里斯科尔告诉彭博。

58 After SOT At one end of the Reeperbahn, inthe football club's car park, is Hamburg's Fan Fest.

在雷佩尔街的一边，俱乐部的停车场里，是球迷狂欢庆祝的地方。

Her Harry Potter co-star, Daniel Radcliffe, is also working on ways to spend his millions.

她的演员同伴丹尼尔·雷德克里夫也正打算动用自己的亿万财产。

Wilfred U. Codrington III, 25

威尔弗雷德·考林顿，25岁

You witnessed the defendant, Michael Moretti, cold-bloodedly shoot to death two men because they had withheld money from him?

"你亲眼看到被告迈克尔·莫雷蒂因他俩藏匿钱财就动手枪杀，对吗？"

Wellhausen and his adherents do not wish to assign to D1 a higher age than 621 BC, Cornill and Bertholet consider the document as a summary of the prophetic teaching, Colenso and Renan ascribe it to Jeremias, others place its origin in the reign of Ezechias or Manasses, Klostermann identifies the document with the book read before the people in the time of Josaphat, while Kleinert refers it back to the end of the time of the Judges.

浩和他的追随者不希望指派为D1较高的年龄超过621年， cornill和贝尔托莱考虑该文件作为一个简要的预言教学， colenso和雷南归于它jeremias ，其他的地方，它的起源在统治埃泽希亚什或玛， klostermann确定文件与图书阅读之前，人在的时候，约萨法特，而莱内特是指它回到去年底的时候，法官。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。