雷尔

The Nobel Committee investigated the research done by Becquerel and both of the Curies.

诺贝尔奖金委员会调查了此项研究是由贝克雷尔和居里夫妇共同完成的。

The Curies tried to compare their rays with Becquerel's rays, to find the commonalties.

居里夫妇试着对这两种元素的射线与贝克雷尔的射线进行了比较，以便找到具有放射性的元素郡体。

The Curies and Henri Becquerel shared the Nobel Prize for Physics because of their discovery of natural radioactivity.

居里夫妇和昂利·贝克雷尔（1852-1908，法国物理学家，1903年诺贝尔奖金获得者。译者注）因他们共同发现天然物质的放射性而共享了1903年的诺贝尔奖。

Another scientist named Henri Becquerel had observed the same phenomenon when the plates were placed underneath a uranium salt, and placed in the sun.

另一位名叫昂利·贝克雷尔的科学家也观察到：如果在把照相底板放置在铀盐下面，再把它放置在太阳下，也会发生相类似的现象。

Borel, Group Vice President - DuPont Agriculture, is named Executive Vice President.

杜邦农业集团副总裁詹姆斯·C·博雷尔——被任命为执行副总裁。

Monotone functions; functions of bounded variation and Borel measures; absolute continuity; differentiation and integration; convex functions; semicontinuity; Borel sets; properties of the Cantor set.

单调函数；囿变函数；绝对连续性；微分和积分；凸函数；半连续性；博雷尔集类；康托集的性质

Let no one think that real gardening is a bucolic and meditative occupation.

不要认为真正的园艺工作充满了田园风味和沉思，它是一种无法满足的激情，和一个人真心对待其他事情一样---卡雷尔恰佩克，捷克作家。

Go to the old burying ground of Northampton , Mass., and look upon the early grave of David Brainerd, beside that of the fair Jerusha Edwards, whom he loved but did not live to wed.

在美国马萨诸塞州桑普顿城的古坟场，让我们凭吊一下大卫﹒勃雷尔的坟墓，在他的旁边，葬著他的爱人耶路霞﹒爱得华小姐，他死得太早，生前未及和她完婚。

Now listen to me, Buzzy. He's going to clip Israel.

听我说，巴兹他要去整伊斯雷尔

The rhythm of physiological time is not modifiable except by interference with certain fundamental processes - Alexis Carrel.

生理时间的节奏是不可修改的，除非用某些根本性的方法进行干预——亚历克西斯·卡雷尔。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。