雷内

Its top executive, Andrea Perrone, whose grandfather co-founded the company, said that with luck, Brioni would be profitable this year.

安德雷亚E裴洛内是柏利欧尼的执行长，公司是他的祖父和别人合创的，他说，运气好的话，柏利欧尼今年可望获利。

Other inventors who contributed to the evolution of the bicycle are Scottish blacksmith Kirkpatrick MacMillan, Frenchmen Ernest Michaux and Pierre Lallement, and Englishman James Starley – whose bicycle design, with the extremely large front wheel and the extremely tiny rear wheel was called the penny farthing.

其他发明人谁贡献的演变，自行车是柯克帕特里克苏格兰铁匠麦克米兰，法国欧内斯特米肖和皮埃尔拉勒门特，和英国人詹姆斯斯达雷-自行车的设计，超大的前轮和后轮非常微小，被称为一分钱一文钱。

When I read the book I was surprised that Prestons acknowledgments included more than one hundred scientists, military and intelligence experts, and officials in my own administration.

当我读这本小说的时候，惊讶地看到在普雷斯顿的致谢名单中提到了一百多位科学家、军事和情报专家，以及我自己政府内的官员。

Because this enzyme is regarded as the acid pump within the parietal cell, rabeprazole has been characterized as a gastric proton pump inhibitor.

H + /K +-ATPase是胃壁细胞的酸泵，雷贝拉唑钠是一种胃内的质子泵抑制剂。

Whitney Nevada mountain peak elevation of 4,418 meters, the highest point for the continental United States, the karst mountain ash Rainier Hill elevation 4,392 meters, after Whitney peak.

内华达山脉的惠特尼峰海拔4418米，为美国大陆最高点，喀斯喀特山脉的雷尼尔山海拔4392米，仅次于惠特尼峰。

I had never seen or eaten a lingcod before visiting its habitat near this coastal fishing town in south central Alaska, where I joined ecologist Mary Anne Bishop and researcher Brad Reynolds, both of the Prince William Sound Science Center in Cordova, on a field trip to monitor lingcod movements by tracking acoustic transmitters implanted in the fish.

在到达蛇鳕靠近南阿拉斯加一个捕鱼小镇的栖息地之前，我从未见过或吃过它。在这里我与两位来自科尔多瓦威廉王子湾科学中心的科学家合作——生态学家玛丽·安·比肖普和研究员布拉德·雷诺兹，实地考察并用植入于蛇鳕身体内的声音传送装置监测它的行为。

Gonzalez said Codelco had enough stocks to be able to meet its export commitments, and a union leader said the key copper ports of Antofagasta and Mejillones were operating normally, although the smaller copper port of San Antonio was closed.

冈萨雷斯表示，Codelco公司有足够的库存能够满足其出口的承诺，以及工会领导人说，安托法加斯塔港口和主要铜内斯也正常运作，但圣安东尼奥小铜港口被关闭。

Tian Jia and Wang Jie advanced to their third gold medal match this season with a 21-12, 14-21 and 15-13 semi-final win in 51 minutes over top-seeded Leila Barros and Ana Paula Connelly of Brazil.

田佳和王洁是在51分钟时间内以21：12，14：21和15：13战胜头号种子巴西雷拉巴若思和安娜宝拉进入她们的第三次金牌争夺决赛的。

In the nine months since it snapped up Lehman's core operations at a bargain-basement price, Barclays Capital, already one of the biggest risk management and financing firms in Europe, has jumped from a minor player to a major firm in the capital markets business.

在其极其低廉的价格收购雷曼核心业务之后的九个月内，巴克莱资本，曾经就是欧洲最大的风险管理和金融公司之一，已经从一个资本市场业务的小企业成为主要的公司。

Merrill Lynch, which was founded during Woodrow Wilson's administration, agreed to be bought for a bargain-basement price, while Lehman Brothers, which dates back to John Tyler's presidency, simply collapsed.

创建于伍德罗·威尔逊总统任期内的美林公司同意将自己插标贱卖。可追溯至约翰·泰勒总统时期的雷曼兄弟公司则落得个破产的结局。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。