零碎的

In depi8cting Greeley, a competitive editor said that he "is self-educated, and very imperfectly at that-has no great grasp of mind, no great political insight, and has his brain crammed with half truths and odds and ends of ideas."

在描述格利雷时，有一个作为他的竞争对手的报刊编辑是这样说的："他没有接受过正规教育，完全是靠自学的，并且这种自学是非常不系统的——他的思维逻辑混乱，缺乏远大的政治洞察力，大脑里充斥的是零碎混乱、一知半解的知识和思想。"

Let us therefore consider a master of a family with all these subordinate relations of wife, children, servants, and slaves, united under the domestic rule of a family; which, what resemblance soever it may have in its order, offices, and number too, with a little common-wealth, yet is very far from it, both in its constitution, power and end: or if it must be thought a monarchy, and the paterfamilias the absolute monarch in it, absolute monarchy will have but a very shattered and short power, when it is plain, by what has been said before, that the master of the family has a very distinct and differently limited power, both as to time and extent, over those several persons that are in it; for excepting the slave (and the family is as much a family, and his power as paterfamilias as great, whether there be any slaves in his family or no) he has no legislative power of life and death over any of them, and none too but what a mistress of a family may have as well as he.

所以，让我们在家庭规则之下来考虑家庭的主人与所有妻子，孩子，仆人和奴隶的从属关系；家庭，无论在它的秩序，各种职务以及人数方面多么的类似于一个小国家，然而在它的构造，权力和目的方面与国家是相去甚远的：或者如果一定要把它想成一个君主国，家长是绝对君主的话，这个绝对君主国也仅仅拥有零碎和短暂的权力，因为根据前面的论述，很明显：家庭主人对其余人的有限权力，无论在时间上还是在范围上与君主的权力都是截然不同的；因为除了奴隶，他没有对任何人的生命和死亡拥有立法的权力，女主人也同样没有。

Regard pursueing "Spiel" of freedom as the starting point, adopt the tactics jeered at, talked in professional jargon, through is it construct to conciliate to traditional subversion of literature, revolt tradition and classics. Embody in theindividual free psychology by "there is no regular following one"s benting and write the experience of life at first, come from compatibly the writing in the form of pluralism.

通过欲望化的本色表达和关注日常生活体验来解构深度，单向度平面地展示&当下&生活；用&戏仿&和&拼贴&的游戏性文本策略制造喜剧性的反讽效果和零碎意象的堆积，拨开严肃的、神圣的缪糕糕意义，让人看到生活最本真的状态；开放互动性的结构打破了作者中心，将读者吸引到创作中来，个人自由叙事得到一个最广阔的相容空间，并由此产生新的文本—&超文本&，为读者提供了一种阅读的自由和精神的自由。

From the study in the past, the experts in and out of our country studied the music of Gesar, but they merely studied the music noumenon on some part or some area fragmentarily. So this article tries to probe into its music thoroughly, using the inner regulation of this art and the forms it embodies. The first chapter of the thesis introduces the talking and singing in Gesar, with theemerging and development of the combining of the two art forms being a start.

从以往的研究来看，虽然国内外也有些专家、学者对《格萨尔》音乐有一定的研究，但他们的研究都是零碎性的、片段性的，更多的是对某一部分、某个地区的音乐本体研究，所以本文将试着从它的艺术形式出发，以这种艺术形式的内在规律及其特殊的表现形式来对《格萨尔》音乐进行一个较为全面和深入的探讨。

Mr Thaksin's innovation was to use the impressively democratic constitution Thailand adopted in 1997 to invent a new politics that transformed the old system of retail, local, vote-buying into a wholesale machine that spread patronage nationwide.

他信的创新在于他利用泰国1997年颁布实行的令人印象深刻的民主宪法发明了一种新的政治，从而把那种陈旧的零碎而局限于当地的贿选行为转变为大规模的将庇护制度普及到全国的贿选机器。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。