零碎的

Or the seven loaves for the four thousand, and how many basketfuls you gathered?

也不记得那七个饼、分给四千人、又收拾了多少筐子的零碎麼。

They all ate and were satisfied, and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces that were left over.

他们都吃，并且吃饱了。把剩下的零碎收拾起来，装满了十二个篮子。

Or the seven loaves for the four thousand, and how many basketfuls you gathered?

也不记得那七个饼，分给四千人，又收拾了多少筐子的零碎麽。

When I broke the five loaves for the five thousand, how many basketfuls of pieces did you pick up?""

我掰开那五个饼分给五千人，你们收拾的零碎，装满了多少篮子呢？

They all ate and were satisfied, and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces that were left over.

把剩下的零碎收拾起来、装满了十二篮子。

"And when I broke the seven loaves for the four thousand, how many basketfuls of pieces did you pick up?"

&又擘开那七个饼分给四千人，你们收拾的零碎装满了多少筐子呢？&

The disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces that were left over.

把剩下的零碎收拾起来，装满了十二篮子。

20"And when I broke the seven loaves for the four thousand, how many basketfuls of pieces did you pick up?"

&又擘开那七个饼分给四千人，你们收拾的零碎，装满了多少筐呢？&

19When I broke the five loaves for the five thousand, how many basketfuls of pieces did you pick up?""

我擘开那五个饼分给五千人，你们收拾的零碎装满了多少篮子呢？

"And when I broke the seven loaves for the four thousand, how many basketfuls of pieces did you pick up?"

又掰开那七个饼分给四千人，你们收拾的零碎，装满了多少筐子呢？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。