零星的

Those of you who feel this way and deeply within your heart will be few and far between.

你们中那些从内心深处感到这一道路的人们，是非常稀少而零星的。

As I turned on my side I noticed pieces of fingernail, bits of skin and hair on the lift carpet.

当我转身侧卧时，注意到电梯的地毯上有零星的指甲、皮肤碎屑和头发。

Several of Europe's housing markets are more overpriced, but have lost only a little of their fizz in the past year.

欧洲几国房地产市场的房价更高，但是过去一年只出现了零星的震荡。

Tang goods in the European market has a larger scale in the domestic market only sporadic non-industrial distribution,industrial development is still a blank, broad market prospects.

汤品在欧美市场已具规模，在国内市场仅有零星的非产业化的分布，产业化开发尚属空白，市场前景广阔。

I don't have much work to do, just a few odds and ends to take care of

我没有太多的工作要做，只要处理零星的小事。

A smattering of skills is not enough.

零星的技能是不够的。

As of now this impact is still sporadic and limited.

现在，这种影响仍然是零星的、有限的。

From someone else's story to draw the warmth of sporadic.

从别人的故事里汲取零星的温暖。

Georgia has not yet agreed to it. There are still sporadic reports of clashes.

格鲁吉亚还没有同意这份提议，目前仍有零星的交战的报道。

The full scale of the tragedy is only now becoming apparent as helicopters track down survivors straggling towards safety.

随着直升飞机找到零星的幸存者，这场悲剧的整体规模现在才开始变得清晰。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。