英语人>网络例句>零星的 相关的搜索结果
网络例句

零星的

与 零星的 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

A dissentient shareholder of a Cayman constituent company is entitled to payment of the fair value of his shares upon dissenting to a merger or consolidation unless an open market on a recognised stock exchange or interdealer quotation system exists for the shares at the end of the dissent period, and the merger or consolidation consideration consists of shares of the surviving or consolidated company or depository receipts in respect thereof, shares or depository receipts of any other company which are listed on a national securities exchange or designated as a national market system security on a recognised interdealer quotation system or held of record by more than 2000 holders on the effective date of the merger or consolidation, cash in lieu of fractional shares or depository receipts.

一家开曼成员公司中的持异议股东,其在对一项合并或整合作出反对后,可有权获得支付其股份的公平价值,除非(1)在异议期的期末,存在有关该等股份的认可证券交易所公开市场或是交易商同业报价系统,及(2)该等合并或整合的对价乃包含该留存公司或整合公司的股份或其预托证券;于一个全国性证券交易所上市或是在一个认可交易商同报价系统中被指明为乃全国市场系统证券,或是于合并或整合的生效日期由超过2000名有记录可查的持有人持有的任何其他公司股份或预托证券;代替零星股份的现金或预托证券。

But at present, the fields of enterprise and theory have not attached importance to the problem of enterprise product mix adjustment, which is mainly reflected in the following aspects. The first is that most enterprises maintain existing situation of product and enterprise and solve sale problem by the way of sales promotion while facing market problem. The second is that most enterprises follow others blindly while consider the problem of market entry, but is passive not active while facing market dropout. The third is that in the aspect of management most enterprises don"t make adaptive managerial strategy according to enterprise"s interior and exterior situation, but flow the routine "learn from successful enterprise, elude failing enterprise". The fourth is that the study on the enterprise product mix adjustment from the side of theory is scarce and fragmentary, immethodical.

但是,目前企业产品结构调整的问题还未引起企业界和理论界的重视,主要体现在:一是面对市场问题,大多数企业是维持现有的产品和企业状况,通过促销手段来解决产品销路问题;二是对待企业产品市场进入的问题上,大多数企业是盲目跟进;而对产品的市场退出,大多数企业往往是被动而非积极主动的;三是在经营方面,大多数企业基本上走的还是"学习成功企业,规避失败企业"的路子,没有从企业自身的内部条件出发,为企业量身制定适合的经营战略;四是迄今为止理论界对企业产品结构调整问题的研究还是少之又少,有关产品结构方面的研究还只是零星、不成体系的。

On the basis of realizing the innovation of enterprises' management mechanism, adjust and optimize the structure of the cocoon and silk industry's distribution pattern, lead the raw material production and the original processing industry's shifting to the central and western regions from the eastern area according to the plan step by step, realize the silkworm industry's transformation to advantage areas, from disperse to intensify and keep appropriate scale; The combination between the western and eastern areas must have complementary advantages each other, the process ability, fund, technology, market and management in the east, combine with the cheap labor force and ihe abundant resource in the west, will form the industry chain of the close connection, step on the route of division of tabor on the basis of specialization, area overall arrangement, laige-scale production, industrialization management, develop high-quality-cocoon,top-grade-silk, refinement silk fabric, manufacture our country's cocoon and silk industry's key competitiveness together, form the scientific and reasonable, high-efficient and continuate industrial development pattern.

在实现企业经营机制创新的基础上,调整和优化茧丝绸产业布局结构,有计划、有步骤地引导茧丝绸原料生产与原料初加工工业由东部地区向中西部地区转移,实现蚕业生产由一般区域向优势蚕区的转移,由零星分散向适度规模、集约化方向转变;东西部强强联合,优势互补,东部的资金、技术、市场、管理、产后加工能力,与西部丰富的资源和劳动力成本低廉的优势相结合,形成紧密联结的产业链,走专业化分工、区域化布局、规模化生产、产业化经营、发展优质茧、高档丝、精品绸的路子,共同打造我国茧丝绸产业的核心竞争力,逐步形成科学合理、高效、可持续发展的产业格局。

After analyzing the merit and lack of 9I model, the main idea is proposed: to distill some basic topological relations from 9I model, of which the composite topological relations of complex objects are made up. In detail, the composite topological relationships between region and region, line and line, line and region are particularly discussed;(2)Analyze the characteristics and inner relations of cadastral features. According to the expressional model of complex topological relations, the author discovers the possible topological relations between parcels, parcel lines and parcel points. In addition, sum up the general topological relationship rules of cadastral data.(3) Then the topological relations model is extended to the spatio-temporal data. Time in cadastral database and change semantic are discussed. It's redefined that spatio-temporal topological relations is composed of time, location, status and event relation. Spatio-temporal topological relationships can be represented by extended 4I model. Taking cadastral parcels as example, there are different possible spatio-temporal topological relationships between parcels when they are extended, shrunken, split, merged or others. Thus, some deductions are drawn that, for example, if parcels have be coexisting for some time they are impossible to be overlapped. Furthermore, the parents of parcels alternated and their possible change types can be detected by their spatio-temporal topological relationships.(4) Before carrying out the experiment, the calculation method must be designed.

具体研究工作及成果如下:(1)根据点集拓扑理论中与拓扑空间相关的概念,本文对空间的点、线、面进行了重新定义,以区分对象的复杂性;分析了9I模型在表示简单对象方面的优点,以及在表达复杂对象上的不足,阐述了本文的研究思路和解决方案,并以复杂的面面、线线和线面为例详细探讨了复合拓扑关系的表达方法;(2)分析了地籍权属数据和地类数据的内涵、特点和要素之间的联系,根据复杂对象的拓扑关系表达模型,本文讨论了宗地、界址线、界址点之间,图斑、线状地物、零星地类之间可能存在的拓扑关系和形式化表达方法,归纳总结了地籍对象的拓扑关系满足的约束性规则;(3)将拓扑关系的研究延伸到时空领域,从地籍对象的时态性出发,本文阐述了地籍数据中时间的含义和变化语义描述的需要;从时间、位置、状态、事件等之间的拓扑关系方面,重新系统性地进行了时空拓扑关系的定义;研究了一维时间和二维空间的集成表达方式,以宗地、界址线为例,分析了变更前后不同时间区间里可能的拓扑关系,探讨了时空拓扑关系对时空变化操作类型和变化语义的推理方法和意义;(4)为实现空间拓扑关系的查询分析等应用,本文研究了空间拓扑关系的计算方法。

Among the layers of the leaves, it was dotted with white lotus, some of them were in alluring blossom, and others were in bashful buds, looking like glittering pearls ,or the twinkling stars in the azure sky, or even beauties freshed from the bath.

叶子出水很高,像亭亭的舞女的裙。层层的叶子中间,零星地点缀着些白花,有袅娜地开着的,有羞涩地打着朵儿的;正如一粒粒的明珠,又如碧天里的星星,又如刚出浴的美人。

Our Ship was about 120 Tun Burthen, carried 6 Guns, and 14 Men, besides the Master, his Boy, and my self; we had on board no large Cargo of Goods, except of such Toys as were fit for our Trade with the Negroes, such as Beads, bits of Glass, Shells, and odd Trifles, especially little Looking- Glasses, Knives, Scissars, Hatchets, and the like.

我们的船载重一百二十吨,装备有六门炮,除了船长、他的小佣人和我自己外,另外还有十四个人。船上没有什么大件的货物,只是一些适合与黑人交易的小玩意儿种子的数目无限多,体积无限小,性质各不相同。在一个物,像假珠子啦,玻璃器具啦、贝壳啦,以及其他一些新奇的零星杂货,像望远镜啦、刀子啦、剪刀啦、斧子啦等等。

Moonlight cascaded like running water over the lotus leaves and flowers, and a light blue mist rising from the pond, giving them the look of being washed in milk or covered in a veiled dream.

层层的叶子中间,零星地点缀着些白花,有袅娜地开着的,有羞涩地打着朵儿的;正如一粒粒的明珠,又如碧天里的星星,又如刚出浴的美人。

Built-up of leaf in the center, piecemeal embellish some white flower, delicate and gracefully open of, have awkward and shily dozen son of; Positive like the bright pearl of one each grain, again such as green jade stars in the day, again such as just bath of beauty.

层层的叶子中间,零星地点缀着些白花,有袅娜地开着的,有羞涩地打着朵儿的;正如一粒粒的明珠,又如碧天里的星星,又如刚出浴的美人。

"All of the structures were laid out in a grid pattern, which suggests that the entire community was planned and then built all at once, rather than piecemeal," Pullen said."This would indicate that the settlement was built with some strategic purpose -- perhaps as a military or naval outpost."

&所有的这些建筑都是呈井字形结构分布的,这就说明整个建筑群是先规划好后一次性完工的,而非零星地建造形成,&普伦说,&这也表明这一居住区是出于一定的战略目的而修建的,它有可能是陆军或者海军的前哨。&

第28/28页 首页 < ... 20 21 22 23 24 25 26 27 28
推荐网络例句

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国,慢性酒精中毒,肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题,你可以随时联系我。

Very pretty, but the airport looks more fascinating The other party wisecracked.

很漂亮,不过停机坪更迷人。那人俏皮地答道。