零星的

All the sporadic groups had been found, and the classification was shown to be complete.

所有的零星群都被发现，分类也完成了。

Processing of our company are mainly sporadic and external technology transfer services.

我公司是零星加工为主的，并对外进行技术转让服务。

These mostly are sporadic events, in which people just happen to awaken with a bright idea.

这些大多是零星事件，在其中的人恰好唤醒一个好主意。

This species is widely but sporadically cultivated in China as a traditional medicine.

本种是在中国广布的，但是作为一传统医药零星地被栽培。

It's a kind of travel that tourist arrange the schedule oneself and pay the fee sporadically.

他是由旅游者自行安排旅游行程，零星现付各项费用的旅游形式。

But these last ragged tidbits of the winter world from which I'd come faded.

但这些来自于我那寒冷国度的零星记忆己慢慢从我脑海中消褪并被遗忘。

Rosa rugosa "Feng Hua" and "Zi Zhi" are two new varieties through sexual hybridizetion. They can bloom several times in one year, but only two bloomy times among.

丰花玫瑰和紫枝玫瑰是经过有性杂交培育出的新品种，在一年中均能多次开花，但集中开花期只有两次，以后便是零星开花。

There was an old hair trunk in one corner, and a guitar-box in another, and all sorts of little knickknacks and jimcracks around, like girls brisken up a room with.

她 说，如果哈维叔叔嫌碍事的话，她可以把她的一些衣衫和零星什物从她房间里搬出去。不过国王说，不用搬了。

Cassian faunaof Japan are both belonging to the Tethyan realm, they may correspond to therelevant faunas of late Carnian or early Norian age of south China.

晚三叠世地层集中分布于西南区的外带和内带，在关东地区和东北日本区较为零星；北海道仅个别点见及。

Look up, and you'll see the armed guards dotting Taybeh's rooftops.

再向上看，你会看到武装护卫人员正零星地分布在泰贝村房屋的屋顶上。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。