零星

The blue ball of flame rose spectacularly to about

零星的蓝色火苗立刻壮观的闪燃至齐肩高。

Here and there, layers of leaves are dotted with white lotus blossoms, some of which are in demure bloom, others in shy bud, like scattering pearls, or twinkling stars, or beauties just out of the bath.

层层的叶子中间，零星地点缀着些白花，有袅娜地开着的，有羞涩地打着朵儿的；正如一粒粒的明珠，又如碧天里的星星，又如刚出浴的美人。

Here and there, layers of leaves are dotted with white lotus blossoms, some in demure bloom, others in shy bud, like scattering pearls, or twinkling stars, or beauties just out of the bath.

层层的叶子中间，零星地点缀着些白花，有袅娜地开着的，有羞涩地打着朵儿的；正如一粒粒的明珠，又如碧天里的星星，又如刚出浴的美人。

In other words, underground water is an essential water resource, accounting for 41%-83% of the total. Meanwhile, the formation of limestone soil is slower.(2) Guangxi is a typical karst region. A large difference is noticed in vegetation coverage between karst regions and non-karst regions. The average coverage of bush and forest communities is 14.81% and 12.13% in the karst regions, 1.92% and 31.3% in the non-karst regions.(3) The wide distribution of rocky desertification in Guizhou Province indicates the karst environment is strongly affected by carbonate rocks'properties.

水资源以地下水资源为主，且难开发；土壤资源零星分散，土层薄，易流失；(2)现存广西区植被覆盖特征显示，岩溶石山区森林覆盖率明显低于非岩溶区，同时也暗示着岩溶石山区植被的恢复、演化慢于非岩溶区植被；(3)贵州石漠化分布特征表明岩性对岩溶生态环境的制约；(4)脆弱的岩溶生态环境制约着生态系统的人口承载力。

T hose mighty winds pulled in a band of cloud and some patchy rain through the small hours, and into the

我的翻译是：那些强劲的大风卷起一层云彩，还有些零星的小雨下了好一会，一直持续到清晨。

T hose mighty winds pulled in a band of cloud and some patchy rain through the small hours, and into the first part of the morning.

我的翻译是：那些强劲的风卷起一层云彩，还有些零星的小雨下了好一会，一直持续到清晨。

Those mighty winds pulled in a band of cloud and some patchy rain through the small hours, and into the

我的翻译是︰那些强劲的大风卷起一层云彩，还有些零星的小雨下了好一会，一直持续到清晨。

T hose mighty winds pulled in a band of cloud and some patchy rain through the small hours, and into the first part of the morning.

那些强劲的大风卷起一层云彩，还有些零星的小雨下了好一会，一直持续到清晨。

Those mighty winds pulled in a bank of cloud and some patchy rain through the small hours and into the first part of the morning.

2004年9月16日英国西北部风力加强，风带来了大片的云彩，早晨上半时有短时零星小雨。

"From the popular works危改see hope, Tianjin started again and sporadic danger humble corner room block the transformation of work."

&从流行作品危改看到希望，天津再次开始和零星简陋的房间里危险块的转变工作。&

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。