零售的

We have also opened a small shop in the same space, selling books, dvds, hand-printed t-shirts, imported hand-blown glass pipes, imported 'Nag Champa' incense, OCB papers and some other crazy shit...

另外，咖啡厅内开设了小书店，零售书籍，dvd，丝网t-shirt，手工玻璃烟斗，Nag Champa印度香，OCB烟纸，还有其他奇怪的东西。。

Hypermarts originated from traditional food supermarkets before developing into the retail chain business model that we are all familiar with today.

大卖场型超级市场是从传统食品超市起步直至发展到现今大卖场型的大型零售企业。

Retail Our magazine cooperates with more than 100 two-channel issuers in China.

零售 本刊和全国100多个二渠道发行商建立了广泛的合作。

Software Description: About Point of Sale, This point-of-sale software includes retail processing tools for purchases, returns and layaways; italso allows you to process returns with and without a receipt.

Point of Sale 这个销售软件包括为购买，返利和购货而设的零售处理工具。

Good knowledge of lubricants and retail market is essential.

必须具备良好的润滑油和零售市场知识。

But David Tooth, chairman of Vanners, a 270-year-old silk weaver in Suffolk, England, which supplies brands such as Burberry and Ralph Lauren, expects retail prices to rise 10-20 per cent in the near term.

但在英格兰萨福克郡，有270年历史、向巴宝莉和拉夫·劳伦等品牌供货的丝绸编织商Vanners董事长戴维·涂斯预期，零售价格将在近期内上涨10%-20%。

Tweeters, for example, is one of the smaller more focused failures, while Apple has blown away the competition in retailing computers and related components.

Tweeters就是这样一个失败的例子，当然，苹果店在电脑和相关配件零售方面成功地击败了竞争对手。

Net valuation surplus amount to HK$10 million (2006: Nil) has been excluded in the results of the Retail division.

零售业务的业绩不包括净估值盈余约港币1千万元。

Taken to the wholesale, retail-based, supplemented by materials processing, commission processing, etc. swop flexible way of doing business.

采取以批发、零售为主，同时辅以来料加工、委托加工、串换等多种灵活的经营方式。

Well, for starters I saw that a pattern was occurring here with these two recent inquiries and so I realized that I needed to do some sleuthing on my own, instead of simply relying on the expensive in-stock supplies of these retail stores.

好，首先我看到一种模式是此起彼伏，与近来这两件查询等，我已意识到，我需要做一些sleuthing对我自己，而不是仅仅依赖于昂贵的股份制用品，这些零售商店。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。