零售商

The latter was carrying a large, heavy-looking bag over his shoulder, and walking—if such was possible—more sluggishly than usual.

另一个也是个矮胖个儿，走路也很慢。这是零售商Jakob 和他的助手Jeremias。

The Technical Program delves into alternative preservatives, sustainable and natural resources, functional and renewable ingredients, Chinese and Ayurvedic herbals, certification issues and more to help marketers and retailers capitalize on the changing dynamics of consumer habits and brand connections.

该技术方案深入研究了替代防腐剂，可持续和自然资源，功能和可再生原料，中文和阿育吠陀草药，认证问题，并提供更多的协助，营销商和零售商利用动态变化的消费习惯和品牌连接。

Is the southwest region the largest hot-rolled steel, one of the wholesale and retail.

是西南地区最大的热轧钢材批发和零售商之一。

The next day when Michelle went on The View she wore a black-and-white dress from White House Black Market.

第二天，米歇尔参加电视节目The View 时穿的是一条购自服装零售商White House Black Market的黑白花裙子。

Be in last year, the information system of TJX of American discount shopkeeper inbreaks by the hacker, data of a batch of clients by pilfer, the credit card number of the United States and Canadian millions may fall in hacker hand.

就在去年，美国折扣零售商TJX的信息系统遭黑客入侵，一批客户资料被盗，美国和加拿大数百万的信用卡号码可能落入到黑客手中。

"The loss of revenue through fake attendances accounts for the largest percentage of loss to retailers," Mr Jhala said.

&在零售商的损失中，假出勤带来的收入损失所占比例最大，&Jhala表示。

B Licensee shall not, without prior written consent of Licensor, sell or distribute such articles to jobbers, wholesalers, distributors, retail stores or merchants whose sales or distribution are or will be made for publicity or promotional tie-in purposes, combination sales, premiums, giveaways, or similar methods of merchandising, or whose business methods are questionable.

被许可方在没有得到许可方的书面同意前，不得将本协议产品销售给那些以获取佣金为目的的、有可能将本协议产品当作促销赠品的，以促进其搭售活动目的的及销售方式有问题的批发商、零售商、零售店及贸易商等。

2 Licensee shall not, without prior written consent of Licensor, sell or distribute Contract Products to jobbers, wholesalers, distributors, retail stores or merchants whose sales or distribution are or will be made for publicity or promotional tie-in purposes, combination sales, premiums, giveaways, or similar methods of merchandising, or whose business 0methods are questionable.

9.2接受方在没有得到许可方的书面同意前，不得将合同产品销售给那些获取佣金为目的的、有可能将合同产品当作促销赠品的，以促进其搭售活动目的及销售方式有问题的批发商、零售商、零售店及贸易商等。

As founder of Impression Impact, Nancy Michaels is a small-business entrepreneur herself. In 2002, she applied her Perfecting Your Pitch formula to land a contract with one of America's most successful corporations-Office Depot.

Nancy Michaels 本人就是一家小型企业的创建人，&印象冲击力&的创始人。2002年，她运用了自己发明的&如何完美你的至高点&这一步骤，赢得了与全美最成功的企业之一，美国最大的办公室用品零售商OFFICE DEPOT公司的合作的一份合同，她是

Whereas Wal-Mart was once it3 biggest customer, the giant retailer is transforming itself into its biggest competitor with the introduction of Sam's American Choice laundry soap that sells for 25 to 30 percent lower.

鉴于沃尔玛曾经是it3最大的用户，巨大零售商正用为低百分之25到30出售的萨姆的美国选择洗衣店肥皂的介绍把它自己转变成它的最大的竞争者。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。