零售商

Otherwise, the obvious large speed of outer capital entry has havening the burden of competition all over the country. Property developers and retailers have being confronted with many opportunities and challenges in searching for the development way of shopping mall fit for our country.

此外，外资进入速度在明显加快，加剧了我国购物中心的市场竞争，在探寻一条适合我国国情的购物中心发展道路上，我国地产开发商与零售商还面临更多的机遇与挑战。

What does a population of homebodies mean for retailers and brand marketers?

那么对于零售商和品牌商来说，人们在家时间多了会带来什么影响呢？

However, retailers have in the meantime signaled inefficiencies in their business activities.

但是，现今中国的零售商在此同时表现出商业活动的效率低下。

But now local retailers are fighting back and lobbying hard for things to change.

但现在本地零售商的反击和叶先生的东西改变。

Through numeric analysis, it is found that the degree of the manufacturer's misreporting will be enhanced along with the increase of the retailer's sensitivity, and with decrease of market demand uncertainty.

通过数值分析发现，制造商的最优谎报随市场需求不确定性的增大而降低；随零售商的订货量对制造商的批发价格敏感性系数的增大而增大。

Under the circumstance that the retailer has no knowledge on the manufacturing cost and is the leader of the supply chain, this paper mainly investigates the behaviors of the manufacturer's misreporting, and analyzes impacts of these behaviors on supply chain operation.

在生产成本信息不对称条件下，主要研究当零售商处于领导者地位时，制造商的谎报行为以及谎报对供应链的绩效的影响。

The company looked at making a major investment in Times in 2006, but the timing may be more propitious for it now.

按销售额计算，物美商业是中国第四大零售商，不过它旗下的400家门店都局限在中国北部地区。2006年，该公司曾试图在时代零售进行一笔重大投资，不过现在可能时机会更好。

This, together with the buying muscle of the big retailers worldwide, means that the price of the most basic wine has remained remarkably static over the past 20 years.

再加上全球大规模零售商的购买力，这意味着，过去20年，多数普通葡萄酒的价格仍没有变动。

The year 2008 will go down in retailing history as one of the most tumultuous on record.

对于大多数人来说，2008年是动荡痛苦的一年。对于零售商来说，2008年充满了惊险刺激。

Motorized tricycles with cargo trailers are commonly used to transport goods and people in China.

携带货物零售商的机动车在中国被用于运送货物及人的工具。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。