零售商

When buyers interact directly with a foreign manufacturer, rather than a domestic retailer, the excise tax may go uncollected.

当买主直接与外国厂商，而不是国内零售商，货物税可能gouncollected。

I know it's unconventional,but our market research shows it is likely to produce results.

我们的产品价位很高，发行人和零售商总是想要很大的市场份额。

To get consumers to forget their economic and other worries -- such as an uncorroborated threat the FBI said it received last month, saying terrorists will target shopping malls this Christmas -- retailers are laying on lavish and quirky events.

为了让消费者能够忘记他们经济上的和其他方面的担心（如美国联邦调查局表示上个月他们收到了未经证实的威胁，恐怖分子今年圣诞将针对商场进行恐怖活动），零售商正加大举办奢华活动的力度。

However, our underexposure to retailer BIM had the opposite effect.

虽然如此，零售商BIM比重偏低却造成相反效果。

Thefault,instead, is with the unimaginatively static pricing on thepart ofthe FOOD retailers.

相反，过错在于食品零售商缺乏想象力的静态定价方式。

I knew of this big photography equipment retailer from my connection with the university photographic club.

我经由大学摄影社的关系，认识了一家大摄影设备零售商。

With an election due in 2009, it is worried about the knock-on effect on those working in the unorganised retail sector, India's second-biggest employer after agriculture.

由于2009年即将大选，执政党担心大零售商的出现会给那些松散的零售商店带来冲击，毕竟他们是能够解决就业问题除农业外的第二大行业。

The low of network shopkeeper go up to also come from upriver supplier somehow drive.

网络零售商的低价某种程度上也来自上游供货商的推动。

The company was able to vend a widened range of products such as shoes, evening wear, and perfumes among others with its mail catalog issued eight times annually.

90年代初期，维密更成为全美最大型的，超过10亿美元的女式内衣零售商。

My company is the first vendor of electronic money.

我的公司则是第一家提供电子货币的零售商。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。