零售商

Large supply of their products, such as the French retailer Carrefour, Auchan, Home Market France, Poult biscuit, mass consumer products in France with distinctive French characteristics, is supplied to French retailer Carrefour, Auchan, Home Market France.

其产品大量供应法国的零售商如家乐福、欧尚、居家市场、老克雷等。波特饼干是法国大众消费产品，具有鲜明的法国产品特色。

The good news is that a price war among some of our nation's biggest retailers can save you money.

好消息是，我们国家的许多零售商之间的价格战有助于你省下一些钱。

Local or domestic enterprises are the major players in Qingdao's retail market: of the top 12 retail enterprises by revenue and profits in Qingdao in 2008, nine are local or domestic players. However, the entry of overseas investors has critically contributed to the upgrading of the market. Before 1998, most of the department stores were traditionally low- to mid-end positioned, excepting Hisense Plaza (currently known as Printemps Department Store), which started as a mid- to high-end department store. In 1998, international retail tycoons Jusco and Parkson entered the market, bringing refreshing concepts of retail management and trades portfolios.

本地或外埠内资企业是青岛商铺市场的主要参与者：在青岛2008年营业收入前十二位的商场类零售企业中，本地或外埠内资企业占九席，然而外资投资者的进入则对市场升级起到关键性推动作用。1998年前，除海信广场开始尝试中高端百货路线外，青岛商铺物业市场的百货商场基本上都是传统型中低端定位。1998年，外资零售商佳世客、百盛先后进入青岛，给青岛商铺物业市场带来了耳目一新的经营方式及业态组合概念。

The Japanese retailer of casual wear chose the shopping centre " Les Quatre Temps " in La Defense to set their first point of influence in Paris.

这家日本的服装零售商选择在 La Defense 的四季商场开设它的第一个运营点。

The influence of quondam strategy and disruption coordination strategy on the profit of the manufacturer, the retailer and the supply chain is analyzed in this paper.

本文还进一步分析了当市场规模和价格敏感系数同时发生扰动时，采取应急策略和未采取应急策略对供应链、制造商和零售商利润的影响。

Given that their profit margins are already razor-thin, these companies have been hesitant to make the large investments needed, particularly since most of the benefits will accrue to retailers, not suppliers.

鉴于它们的边际利润本来就十分微薄，这些公司自然对所需的大笔投资显得很犹豫，特别是这个行业本身大部分的利润都是由零售商而不是供货商获得的。

The trouble is, retailers bear all the costs of such sales efforts but reap only some of the benefits.

其中的问题是，零售商承受了这种销售模式中所有的成本，但是获得的利润确实凤毛麟角。

A stamp given by a retailer to a buyer; redeemable for articles on a premium list.

零售商给购买者的一种票证；可以兑现奖单上的物品。

Reebok is unique in that it emphasizes relationships with the retailers as an integral part of its marketing strategy.

锐布独特在它看重与零售商之间的关系上，它自己就像零售商市场策略中的一个组成部分。

We're working with retailers nationwide to refill orders as quickly as possible ...

我们正在与零售商，在全国范围内，以填充命令尽快。。。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。