零售商

The promise of China has led multinational companies, from discounter Wal-Mart Stores Inc.

中国带来的期许已让很多跨国公司也在这一地区谋求增长，这当中既有廉价零售商沃尔玛Wal-Mart Stores Inc。

The disadvantage to buying from installers and specialty retailers is that there is usually little or no discounting.

在从安装和专业零售商购买的缺点是，通常很少或根本没有折扣。

Regardless of what Fashion's Night Out, the citywide promotion Sept. 10, did for retailers' spread sheets, there is no doubting that it provided city mice an excuse to shine up in their '80s glad rags and high-degree-of-difficulty platforms and, thus attired, to disport themselves.

不管这个九月十日全市促销的时装节之夜为零售商们的总分析表做了什麽，毫无疑问，它给城市少女们提供了一个用八十年代晚礼服和高难度的厚跟鞋使自己亮丽起来的藉口，如此打扮，为了愉悦自己。

Jieju.cn(www.jieju.cn)is the B2B expert of global sanitary ware, taking a "trinity" disseminule syste (network+magazine+exhibition) to operate full service,deal with sanitray wares industry manufactures,distributor,retailers and category buyers to provide convenient and effective services and information and exchange platform.

采用"三位一体"传播体系提供线上线下多维产品和服务，为厨卫行业的生产企业、经销商、零售商以及各类采购商提供便捷有效的信息服务与交易平台。

The first is the joint venture with the Starr Company, which is a small but successful company whom we could license to manufacture our products out there. The second item is the possibility of a link with a major regional distributer there; one with existing retailers in all key markets.

第一项是关于与斯达公司成立合资企业，那是一家小型但很成功的公司，我们可以特许他们在当地的主要批发商/分配中心建立联系的可能性，该批发商/分配中心在所有主要市场都有零售商。

In contrast, external customers, in the supply chain, range widely from wholesalers, retailers, end-users to other down-stream enterprises.

相反而言，外部客户分布于供应链各个部位，从批发商、零售商到最终用户或其他下游企业。

His father apprenticed him to a linen draper.

他父亲把他送去跟亚麻织品零售商当学徒。

"Broadband, increased user experience, search, and comparison shopping — all of these make it easer and easier for a consumer to shop a number of retailers before making a purchase," he says.

"宽带化，提高用户体验，搜索和比较购物-所有这些，使e aser和方便消费者购物的一些零售商购买之前，"他说。

Talk to retail planners and finance teams at the major brands and they'll enthuse about the world as if it were an Emirates route map – units opening in Bahrain, 20 new stores in China, the possibility of shops in the "stans" and freestanding outlets in Mumbai.

根据一些主要参展商的数据，美国零售商和杂志记者没有参加今年佛罗伦萨的男装展。"我不知道他们为何没有参加，"意大利一服装品牌的市场主管表示，"这可能是男装全球秩序的第一个重大变化。"

New entrant retailers can enter the market with confidence as to their input costs, and

新的零售商有信心凭借他们的投入成本进入市场，以及

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。