零售

When the right products are found the retail buyer negotiates a purchase contract .

当正确的产品被发现零售买主的时候商议一份购买契约。

Although HP's board nixed the merger, Perez' prowling later resulted in a joint venture, established in 2000, to produce high-quality inkjet photo printers for retail outlets.

即使HP的董事会拒绝这项合并案， Perez 稍后暗中搜寻的动作结果是在2000年创立一家合资企业，帮零售通路生产高品质的喷墨相片印表。

And the total sale value of the means of production witnessed a fairly large increase over last year's same period, due to aggregate supply outdoing aggregate demand, however, in the first quarter the nation's ''.

供过于求'。''，主要农副产品供大于求的状况进一步扩大，全社会消费品零售总额与全社会生产资料销售总额虽比去年同期有较大幅度增加，但由于总供给大于总需求，一季度全国''。

Already this year the growth rate in rural retail sales has outpaced that in the cities.

今年，中国农村的零售增速已超过城市。

Nationwide, retail sales grew 15% in May, to 1 trillion yuan, with rural consumption outpacing demand in cities.

在全国范围内，5月份零售销售额增长15 ％，增长到1万亿元，农村消费需求超过了城市。

Goldman's shares are valued less richly than those of competitors it so obviously outwits. Moreover, investment banks are less highly valued than less glamorous commercial banks and retail brokerage firms.

高盛的股份不如那些显然是投机取巧的竞争对手，而且，投资银行们比那些缺乏魅力的商业银行和零售经纪公司有更低的价值。

Design and tailor professional costumes, headwear and stage production for dances, pantomimes, operas, dramas, children dramas and comprehensive art performances.

出租舞台艺术表演服装，头饰●批发零售各种练功衣裤，练功鞋等舞蹈用品●钢琴房出租，钢琴调律

Hong Kong Customs has been relentlessly enforcing IPR laws against different kinds of copyright piracies in the Special Administrative Region by applying specific measures to the four respective links of the supply chain:retail, manufacturing, distribution, import and export.

据介绍，对境内各类侵犯版权行为，香港海关一直采取严厉的执法，并在零售、制造、分销和进出口四个层面上，分别采取各具针对性的措施。

An imitative idea that was instantly pooh-poohed by the TV and retailing establishments.

这个模仿别人的构想立即被电视台与零售嗤之以鼻。

The entire McCormick Place complex is linked by two enclosed pedestrian promenades (Grand Concourse connecting South, North, and Lakeside; and the Central Concourse connecting South and West) containing retail shops and other visitor amenities.

整个复杂的麦考密克会展中心相连的两个封闭的步行长廊（大大堂连接南，北，湖滨；和中央大厅连接南部和西部），其中载有零售商店和其他游客的设施。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。