零件

The structures of solid a phase of original billet, pierce block in the chamber of die-casting machine, ingate block in die-casting mould and specimens atdifferent locations in a semi-solid die casting component were observed.

实验观察了原始料坯，压铸机压室内的冲头料坯以及压铸模内的内浇口和半固态压铸零件中不同部位的固相α组织的形貌。

He'd spread the innards of the engine all over the kitchen floor.

她在厨房地板到处摆满了引擎的内部零件。

During the design process, we employ the elastoplastic theory and ANSYS 10.0 (a large-scale finite element analysis software) to analyze the stress status and bearing capacity of the joint under load. Also, we get the stress status and bearing capacity of the inner components based on the nonlinear finite element contact analysis.

在对节点构造进行设计的过程中，以弹塑性理论为基础，运用大型有限元分析软件ANSYS10.0对节点在荷载作用下的应力分布和承载力进行了非线性有限元分析；同时对轴承装配部分进行了接触分析，得到了接触状态下节点内部各零件的受力状态和极限承载力，并根据分析结果不断优化节点构造。

The problems of part drawing processing under characteristic input mode and cutting tool interference are studied. A practice example is given in this paper. It can produce the same result as that in FANUC 10T's SFAPT. It is efficient and prospective.

研究了特征输入模式下零件图的处理以及刀具干涉的处理，并给出了系统实际应用的示例，其结果和FANUC 10T的SFAPT处理的结果相同，具有理想的应用效果和良好的应用前景。

Features recognize provides the technology support for the instauration of part's feature module in special domain.

特征识别技术为具体领域零件特征模型的建立提供了技术支持。

Features recognize provides the technology support for the instauration of parts feature module in special domain.

特征识别技术为具体领域零件特征模型的建立提供了技术支持。

The relations between the numbers of measured points and measuring error are found based on least-square method in calculating the geometric paramteters of circle, sphere, plane etc. Furthermore the choice of the number of measured point and their distribution have been recomended instructively.

为了减小偶然误差或消除零件表面形状误差对测量结果的影响，往往多测数点或数十点，本文推导出了使用最小二乘法计算几何参数时，如圆、球、平面等，测量点数与测量误差的关系，对测量点数及测点位置的选择提出了指导性意见。

It is used for making most of the inner parts like instrument board, pair of instrument board, inner fender of door, and outer parts such as bumper, grid

它被用来制造仪表板、副仪表板、车门内护板等座舱内的大部分部件和保险杠、格栅、挡泥板等外部零件。

It is used for making most of the inner parts like instrument board, pair of instrument board, inner fender of door, and outer parts such as bumper, grid, and mud fender.

它被用来制造仪表板、副仪表板、车门内护板等座舱内的大部分部件和保险杠、格栅、挡泥板等外部零件。

The development of production processes for large-volume manufacture at low cost has been largely dependent upon interchangeability of component parts.

生产工艺的发展，以适应低成本大批量的制造在很大程度上取决于零件的互换性。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。