零件

You can clean your amethyst jewellery using one part ammonia to six parts water or in an electrosonic jewellery cleaning machine.

你可以用一个干净你紫晶首饰氨六个部分零件清洁的水或在electrosonic珠宝机器。

If the complex or irregular contour parts is machined in the CNC machine only with straight lines, arcs and other simple analytic curve interpolation function, it need to adopt off-line interpolation method.

采用只具有直线、圆弧等简单解析曲线插补功能的CNC机床加工复杂或不规则的零件轮廓，需要采用离线插补的方法。

As the jacket is bent or twisted, adjacent engagement elements move together into engagement with each other, limiting the bend radius or twist angle of the jacket, and thus of the fiber optic ribbon cable or other protected line.

当护套弯曲或扭转时，毗邻的约束零件一起移动进入彼此咬合的状态，从而限制护套的弯曲半径或扭转角，并借此限制带状光缆或其它被保护的导体的弯曲半径或扭转角。

The angularity of the parts is too great for proper assembly.

零件斜度太大，不宜装配。

The angled surfaces on this part, for instance, need to be located relative to the datum reference frame. If only angularity had been applied, the drawing would be incomplete.

例如，对于如图所示的零件的斜面来说，需要控制相对于基准的位置，若仅仅给出倾斜度的定向要求，图纸上给出的公差要求是不完整的，可选择给出面轮廓度的公差要求。

OEcolampadius placed James, Jude, II Peter, II and III John in an inferior rank. Even a few Catholic scholars of the Renaissance type, notably Erasmus and Cajetan, had thrown some doubts on the canonicity of the above-mentioned Antilegomena. As to whole books, the Protestant doubts were the only ones the Fathers of Trent took cognizance of; there was not the slightest hesitation regarding the authority of any entire document. But the deuterocanonical parts gave the council some concern, viz., the last twelve verses of Mark, the passage about the Bloody Sweat in Luke, and the Pericope Adulter in John.

厄科兰帕迪乌斯置於詹姆斯，裘德，二彼得第一，第二和第三约翰在劣势的职级，甚至少数天主教学者的文艺复兴式，尤其是伊拉斯谟和cajetan ，投掷了一些疑虑，对正规的上面提到的antilegomena ，至於整个书籍，新教怀疑是唯一屹立父亲的遄了认识，有没有丝毫犹豫就管理局的任何整份文件，但该次经零件给安理会一些关注，即，过去十二个月的小诗马克，通过关於血腥汗水在路加，和pericope adulter在约翰。

A real-time and on-line detecting part quality antitype system, which shows well effect by experiment, is developed.

建立了实时在线检测加工质量（零件加工尺寸和表面粗糙度）原型系统，在实验中获得良好的效果。

This old demon will reduce you to nothing at all!Quote from 'Machines' regarding APOLLYON,''' Although we are built to have no emotion/fear and we feel no pain, it's still a scary experience when we faced him in battles... everything about him is scary.. inside and out

来自机械对亚伯伦的评论：虽然我们的生命可以自由转换，无谓生死，没有痛苦和恐惧的感知，但是，当我们面对他时，我们还是能感受到震撼，由内而外每个零件都在颤抖！

In that sense, the human hand today actually may be the more primitive appendage, they said.

这样的话，人类如今的手实际上可能是更古老的零件。

During isothermal extruding of blank, in order to make the material fill successfully into the mold cavity and demould successfully, by using dressing on curved surface of the globoid cams and adopting circular arc transition on each connection, the blank with high precision and shape approximate limit was obtained.

在毛坯等温挤压过程中，为使材料顺利地充满凹模型腔以及成形后脱模顺利，通过在弧面凸轮曲面上加盖敷料及在各连接处采取圆弧过渡，以制得高精度的近似净形零件毛坯件；并采用MSC。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。