零件

Is this, like many parts of the ritual, a matter of opinion and taste?

这是许多人一样零件的祭祀，是见仁见智的事，味？

The function of lubricant is to abate friction between parts of machine.

润滑剂的作用是减少机器各零件之间的摩擦。

The function of lubricant is to abate friction between parts of a machine.

润滑剂的作用是减轻机器零件之间的摩擦。

With the automatization of degree have improved in the industry, the demand of the mechanism continuity and security also have increased, the reason that cause the operation of mechanism to invalidation is the wear by the friction, which abrade the movement component and joint component.

随着工业自动化程度的提高，对机械零件工作的连续性、安全性要求也提高，而实践证明，导致机械运转失效的主要原因是由于活动构件或者联结件在摩擦力的作用下产生的磨损，磨损导致机械的运转失效，更可能引发安全隐患，这其中磨料磨损占整个磨损总量的50％，故越来越多的研究者对抗磨料磨损的材料进行了一系列的研究。

As a newtype cleaning agent, 1-bromopropane not only has the same outstanding cleaning effect to CFC-113, but has better cleaning efficiency than it, especially cleaning metal parts. 1-bromopropane has no flash point, it can be repetitive-used, and its craft was complete unification with CFC-113 and TCA. Using 1-bromopropane as a cleaning agent, it is not necessary to replace the cleaning equipment but only adjusting the temperature of distillation and abstersion.

1-溴丙烷(英文名1-bromopropane，简称n-PBr)作为新型的清洗剂，其清洗效果可与CFC-113媲美，且清洗效率比CFC-113高，对于金属零件的清洗能力更强，没有闪点，可以重复回收使用，替代CFC-113和TCA，工艺完全一致，几乎不需要更换设备，只需要调整一下蒸洗温度就可以了，也被称为是"第三世界的替代清洗剂"。

Now what I'm calling abut is that you sent us the wrong parts.

我打电话是来告诉你，你们发来的零件不对。

Now what I'm calling abut is that you sent us the wrongparts .

我打电话是来告诉你，你们发来的零件不对。

Actually, that very accounting convention may have contributed in a major way to the losses; had management been forced to recognize market values, its attention might have been focused much earlier on the dangers of a very long-term bond contract.

更讽刺的是，某些产物保险公司有鉴于通货膨胀高涨，决定将原本一年期的保单缩短为半年为期，因为他们认为实在是无法去衡量未来的十二个月内，医疗成本，汽车零件价格会是多少？

The cars used machine dog digital simulation processing system following features : digital interface design and development of the system platform is based on environment through programming to achieve connectivity and the use of the interface between the basic attributes to achieve a blank map, parts map reached parts of the simulation processes shaped the cutlery trails simulation, achieving linear simulation for basic processing and operation will be completed on the digital processing used digital simulation commands conservation functions.

本车机采用的DOG数控仿真加工系统主要有以下特点：本系统数控界面的设计开发平台是基于Window 2000，在 C++ Builder 6.0环境下，通过编程来实现界面之间的连接以及利用C++ builder 6.0 中Canvas的基本属性来实现画毛坯图，零件图，达到对零件成型的仿真加工过程中的刀具路径进行模拟，实现了对基本线形的模拟加工，并且能够完成对所操作的数控模拟加工过程中所用数控指令的保存功能。

The change diameter of torsion bar for adjustment torsional rigidity are outlined.

介绍了改变弹性零件直径，调整抗扭刚度的方法，给出弹性零件直径与抗扭刚度的关系，并提出了直径及加工公差的计算方法。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。