雪铲

One morning, I shuffled downstairs and was startled to see a snowplow clearing my driveway and the bent back of a woman shoveling my walk.

一天早上，我慢吞吞的下楼，却吃惊的发现一台扫雪机正在清扫我的车道，还有一个女人正弯腰铲去走道上的雪。

And notwithstanding the state of siege, it was statedly carried out in Leningrad. People of all ages were supposed to be engaged in this work.

尽管你还处在围困中，列宁格勒居民依然要按时铲雪，所有年龄的人都被规定要参加这项工作。

That behatted and bow-tied cat from Dr.

这一次，萨利和她的弟弟上了这只猫的当——在外面铲雪。

That Sunday I scooped a handful of snow and in no time had my man made.

就在那个星期天，我铲来了一捧雪，很快就做好了一个雪人。

That Sunday I scooped a handful of snow in no time had my man made.

就在那个星期天，我铲来了一捧雪，很快就做好了一个雪人。

God gave China snow disaster, but let us see the soldiers rushed to the front shoveling snow deicing feat.

上天给了中国冰雪灾害，却让我们看到了战士们奔赴前线铲雪除冰的壮举。

That's me, Sean who shovels snow on the block, Sean who brings in people's newspapers for them, Sean who rakes leaves, mows lawns, and basically keeps this whole damn block in top shape.

那就是我，帮邻居们铲雪的Sean，帮邻居们送报纸的Sean，帮着耙树叶，剪草，然后差不多就是所有能让这条该死的街区保持最好形象的事情。

In the winter, she shovels the snow, and in the summer, she mows the grass, never asking help from anybody else.

无论是冬天拿着大铲子铲雪，或是夏天推着笨重的除草机割草，贝蒂全部自己来，绝不假手他人。

Jason asked him to be outside their house in five minutes and shoveled off the snow.

詹森叫他五分钟后到他们家的房子外去铲雪。

So Boner wore Mike's clothes and shoveled the snow.

于是，邦德穿了迈克的衣服去铲雪。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了