雪花

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 Via vicissitudes of life of 30 years of harships, china makes refrigerator the earliest " 4 gold are spent " Great Wall of snowflake of Haihe River of Hangzhou Xi Ling, Tianjin, Beijing, Shenyang already not answer existence, but the one freezer project of the last mount a horse in approving --, the travel before Hai Erbing box is dovish all the time however.

经30年风雨沧桑，中国最早制造冰箱的"四朵金花"杭州西泠、天津海河、北京雪花、沈阳长城已经不复存在，但一批中最后一个上马的冰箱项目———海尔冰箱却一直稳健前行。

The snowflake kissed the palm of my hand softly, and then slipped from my finger point, which made me fall into a state of nameless mournfulness: would the earth love her wholeheartedly?

雪花亲吻着我的手心，从指尖滑落，我感到一种莫名的忧伤：大地真的会疼惜她吗？

The bemused snowman stands there noseless while the little girl who has snatched his carrot beams broadly through a flurry of snowflakes.

没有鼻子的雪人站在那里茫然不知所措，而雪花中抢走了他的胡萝卜的小女孩咧着嘴笑得多开心。

Other people -which were to them like Action Man toys to be dismembered, or Barbie Dolls to be obscenely defiled - become as meaningless in their humanity as pixillated dots on a screen.

其他人--对他们来说像是要被拆卸的"行动男子"玩偶，或者将被玷污的芭比娃娃，变得对他们的人性来说像是屏幕上古怪的雪花一样毫无意义。

When there are bubbles or crystal inclusions, it is often called snowflake obsidian.

当有气泡或晶体包裹体，它通常被称为雪花黑曜石。

Naturalised snowdrops and aconites in a woodland setting, daffodils in orchard grass or crocuses beneath shrubs-all provide ground-level interest before overshadowing foliage take over.

移栽时不论林区环境中的雪花莲和乌头，果园草丛中的黄水仙还是灌木下的番红花，在保证地面利益之前先得让叶子不被遮挡。

The palings are glued together like a wall, And there is no waft of wind with the fleecy fall.

条条篱笆被雪花连成一片围墙，静悄悄中鹅毛大雪在飞翔。

The windows were quite frozen, the little boy was obligedto sit and breathe on them to get a peep-hole over to the old house, and therethe snow had been blown into all the carved work and inscriptions; it layquite up over the steps, just as if there was no one at home--nor was thereany one at home--the old man was dead!

窗子上都结了冰，小孩子得坐下来，在窗玻璃上用嘴哈气融出一个小视孔来看看那座老房子。雪花飘进那些刻花和刻字中间去，把整个台阶都盖住了，好像这座老房子里没有住着什么人似的。的确，这里现在没有人，因为那个老人已经死了！

Snowflake is a Percheron horse who was abandoned by his owners.

雪花是一匹佩尔什马，他被他的主人遗弃了。

In part two, the optical spatiotemporal pattern in ring optic cavity is investigated. Using delay feedback with spatial perturbation method, the system shows roll, square, hexagon, homocentric circle,"honeycomb"and"snowflower" pattern with different spatial perturbation functions. Different patterns can be coexist and compete each other with the same perturbation function, which is the new character of this optical system with delay feedback.

第二部分，利用延时反馈的空间微扰方法研究了环形腔中二能级介质的光学时空斑图的控制，在不同的微扰函数作用下，出现了滚筒状、四方形、六角形、蜂窝状、同心圆以及"雪花"状等不同的斑图，并且在相同的微扰函数下出现了不同斑图之间的竞争，这种竞争是我们发现的这一具有空间微扰的延时反馈非线性光学系统光学斑图的新特征。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。