雪橇

DUBLIN - Two Irishmen are seeking to become the first people to cross the Antarctic on sledges pulled by large kites.

都柏林：两位爱尔兰人正打算成为靠大型风筝拉雪橇而穿越南极大陆的第一人。59岁的布莱恩·卡宁汉姆与52岁的杰米·杨于上周日飞到了南极点，准备从周一开始自南极点到南极洲边缘爱国者山的1000公里的旅程。

The Alaskan Malamute is a noble dog with a unique history.

阿拉斯加雪橇犬是一种高贵、有独特历史的品种。

The Alaskan Malamute is an affectionate, friendly dog, not a "one man" dog.

阿拉斯加雪橇犬非常友好，属于&朋友狗&，而不是&孤僻狗&。

The Alaskan Malamute, one of the oldest Arctic sled dogs, is a powerful and substantially built dog with a deep chest and strong, well-muscled body.

阿拉斯加malamute ，其中最古老的北极雪橇犬，是一个强大的和大幅建成狗了深刻的胸部和强有力的完善的肌体。

BEHAVIOUR / TEMPERAMENT : The Alaskan Malamute is an affectionate, friendly dog, not a one-man dog.

行为/气质：在阿拉斯加雪橇犬是一种亲切，友好的狗，而不是一人狗。

The Alaskan Malamute, one of the oldest Arctic sled dogs, is a powerful and substantially built dog with a deep chest and strong, well-muscled body.

阿拉斯加malamute，其中最古老的北极雪橇犬是一个强大而大幅狗建立了深厚的胸部和强大的肌肉组织。

E: H7 T8 bbs.jlpet.net 4.Temperament — The Alaskan Malamute is supposed to be a friendly, outgoing dog.

W； D& ^1 A 4、性格——阿拉斯加雪橇犬应该是友好、外向的&朋友狗。

The storm also forces the scientists to leave the research center earlier than planned, and there抯 no room on board bush pilot Katie抯 plane for the dogs.

完成考察向基地回返时，暴风雪突袭，戴维斯遭遇意外导致腿部骨折，在雪橇犬的不懈跋涉下，杰瑞将戴维斯成功送回基地。

Several dog breeds are commonly employed as "sled dogs," including the Siberian Husky and Alaskan Malamute as well as rarer breeds such as the Mackenzie River Husky and Canadian Inuit Dog.

有几个品系的狗都一样被用作雪橇犬，包括西伯利亚哈士奇犬和阿拉斯加爱斯基摩狗，和一些更稀罕珍贵的品系，如萨摩耶犬，加拿大因纽特狗。

"Well, I…I like this tobogganning," she said, flushing.

&啊，我……我喜欢滑雪橇，&她说，脸红了。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！