雪橇

A dogsled can haul 50 pounds of goods.

一个狗拉雪橇可以运载 50 磅货物。

In these states Eskimos live in settled communities. Instead of the dogsled they use the snowmobile and instead of traditional weapons firearms.

生活在美国和加拿大的爱斯基摩人都有固定的居住地，他们不再使用狗拉雪橇和传统武器，取而代之的是雪上汽车和火器。

Or eat blubber, or own a dogsled...

而且我不住在爱斯基摩人的冰屋，不吃鲸脂，也没有狗雪橇

Today, the unregistered hybridized Alaskan husky is the preferred choice for dogsled racing.

今天，未有登记记录的杂交阿拉斯加爱斯基摩狗是狗拉雪橇比赛的首选品系。

I walked along the shore, watched people fishing, looked at a few of the historical markers, saw the sign for the Iditarod dogsled race.

我走在岸边，看着人捕鱼，看着几个标志的历史，看到的迹象艾迪塔罗德狗拉雪橇比赛。

Hey. I'm not a lumberjack or a fur trader, and I don't live in an igloo, or eat blubber, or own a dogsled.

你好。我不是伐木工人也不是毛皮贸易商，而且我也不住在圆顶冰屋内，或者吃鲸脂或拥有狗拉雪橇。

While in the 49th US state, you'll have plenty of opportunities to participate in excursions, including dogsled adventures, rainforest canopy and zip line exploits, whale encounters and wilderness kayaking.

而在第49届美国各州，您将有很多机会参加游览，包括狗拉雪橇冒险，雨林的机盖和笼头攻击，鲸鱼座谈会和荒野皮艇。

For adventure3 seekers, there are dogsled races or the snow bath: People rollaround in the snow in their swimming suits!

追求冒险刺激的人，可以参加狗拉雪橇比赛，或泡个&冰雪澡&──穿着泳衣泳裤，在雪地里尽情打滚！

Sleddogs are expected to demonstrate two major qualities in their work (apart from basic physical capability to pull the sled). Endurance is needed to travel the distances demanded in dogsled travel, which may be anything from five to eighty miles (8 to 240 km) or more a day.

雪橇犬被期待在它们的工作中表现出两种主要特质：对於长途的犬橇旅行耐力是必须的，一日的犬橇旅行距离可能自5到80

I moved out when I was in high school; I'm self-employed; I've driven dogsled teams in Alaska's arctic, built log homes, skied all over the country, driven the Alaska Highway about 20 times(once in winter, twice on a motorcycle).

上中学时我就离开了家，当了自由职业者——我曾在阿拉斯加的北极地带赶过群狗拉的雪橇队，建造圆木屋，滑着雪各处跑，驾车在阿拉斯加的公路上跑过20次（一次是在冬天，两次是骑摩托车）。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！