雪橇

Along the trail, the mushers and their dogs face difficulties.

沿着奔跑的赛道，赶狗拉雪橇的参赛选手和他们的狗队伍面临着各种不同的困境。

When I stood on the sleigh, watching the whiteness around and falling snowflakes, I realized it worthwhile to come here. What an unforgotten trip!

当我踩上雪橇，望向周围无边的白色和漫天纷飞的大雪，我发现我没有白来，这是一次多么难忘的旅程啊！

Therefore, I started to train huskies, the polar region legend to pull sled conscientiously today, and often made my loved huskies pull wheel vehicle in forest of peach, a small flat bottom valley, and mountain road nearby.

于是今天，我开始认真训练雪域传奇的哈士奇们拉雪橇，并时常在平谷的桃园及附近的山路中让我的爱犬们拉轮车。

While in the 49th US state, you'll have plenty of opportunities to participate in excursions, including dogsled adventures, rainforest canopy and zip line exploits, whale encounters and wilderness kayaking.

而在第49届美国各州，你将会有很多机会参与游览，包括狗拉雪橇冒险，雨林的机盖和笼头攻击，遇到鲸鱼和荒野皮艇。

They instructed the new－comers in their agriculture and woodcraft,introduced them to maize,beans,squash,maple sugar,snowshoes,toboggans,and birch bark canoes.

他们对这些新来的人在农业耕作和森林环境知识方面加以指导，教他们认识玉蜀黍、豆子、西葫芦、槭糖、雪地鞋、长雪橇和桦树皮独木舟。

Back when I was a young man, my father ran a team of sled dogs up in the YuKon.

当我还小的时候，我父亲在育空山上训练一队雪橇犬。

Coming thinking that Father Christmas rushes towards us at home after we fall asleep sweetly, to be driving its sledge just in night,readjusting oneself to a certain extent buoyantly from having fished out a piece of exquisite gift light in his only magical red bag in me may be what , haw-haw , our are fond of expecting that bedside!

夜晚，当我们甜甜地入梦后，圣诞老人便驾着它的雪橇朝我们家里赶来，乐呵呵地从他那只神奇的红口袋里掏出了一件精美的礼物轻轻地放在我的枕边，会是什么呢，呵呵，我好期待呀！

Every Christmas Day, he ride a deer draught sleigh from north. Through the chimney go into every family to pack the gifts in the socks and then hang up on children's bed cobbra or beyond the burner.

每年圣诞节他驾着鹿拉的雪橇从北方面来，由烟囱进入各家，把圣诞礼物装在袜子里挂在孩子们的床头上或火炉前。

He is quick and light on his feet, and when in the show ring should be gaited on a loose lead at a moderately fast trot, exhibiting good reach in the forequarters and good drive in the hindquarters.

西伯利亚雪橇犬最重要的特征是中等体型，适中的骨骼，比例平衡，行动自如，特有的被毛，可爱的头部和耳朵，正确的尾巴，以及良好的性格。

Mr. Rene Krebs and Ms. Daniela Linder, the staff prepared four sled dogs for us to be in the shots. Plus they opened up the Ice Palace banquet room for us for the photoshoot.

工作人员雷先生和丹妮拉小姐为我们准备了拍摄用的四只雪橇狗，而且他们还开放了冰皇宫宴会厅供我们拍摄使用。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！