雪橇

For RMB 60, you can tour this wonderland by horse-drawn sleigh.

花上60元人民币，你可以坐在马拉的雪橇上游览这一仙境。

Not even how he found a horse-drawn sleigh... in the middle of Manhattan.

甚至不问他怎么在曼哈顿闹区找到用马拉动的雪橇

Here, enormous slides hurtle people across the icy river which is as good a way as any to end a day in Harbin.

这里飞驰着大量的雪橇载着人们穿过冰河，这是一个相当好的结束在哈尔滨一天的方式。

Is a Siberian Husky the Dog Breed for You?

是西伯利亚雪橇犬的狗品种适合您吗？

Sought for much after that, it will be found Either to have gone groping underground (And taken with it all the Hyla breed That shouted in the mist a month ago, Like ghost of sleigh bells in a ghost of snow)--Or flourished and come up in jewelweed, Weak foliage that is blown upon land bent Even against the way its waters wnt.

再过一阵子去看，便会发现溪水要嘛，全摸索到地底下去了(连带着所有的雨蛙族一个月前，它们还在迷雾之中叫着，像雪橇铃的鬼魂在雪花的鬼魂之中¨¨)要嘛，就挥舞着，在水金凤里冒了上来，细瘦的叶子在岸上被风吹斜而且还是背着流水的方向斜。

You know how I love sledding, skiing, and ice-skating!

你知道，我喜欢坐雪橇，喜欢滑雪还喜欢溜冰。

You know I love sledding, skiing and ice-skating!

你知道我喜欢坐雪橇，喜欢滑雪还喜欢溜冰。

She was nursing the baby when Pierre's carriage drove noisily up to the entrance, and the nurse, knowing how to please her mistress, came inaudibly but quickly to the door with a beaming face.

那天，娜塔莎正在给孩子喂奶，门口传来皮埃尔的雪橇声。保姆知道怎样来讨好女主人，就欢喜得容光焕发，悄悄地快步走进来。

Hear those sleigh bells jingle jangle, What a beautiful sight.

听到这些雪橇编钟顺口溜jangle ，什么是美丽壮观。

If that doesn't work, you may have to get off your cart or sled and reprimand each and every dog on the team with a snap on their tuglines or a thump of the jingler.

如果这行不通，你可能要下车，你的车，雪橇和谴责每个狗团队抓拍他们tuglines或噔的

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷