雪松的

There was the honest cockrobin, the favorite game of stripling sportsmen, with its loud querulous note; and the twittering blackbirds flying in sable clouds; and the golden_winged woodpecker, with his crimson crest, his broad black gorget, and splendid pumage; and the cedar bird, with its red_tipt wings and yellow_tipt tail, and its little monteiro cap of feathers; and the blue jay, that noisy coxcomb, in his gay light_blue coat and white underclothes; screaming and chattering, nodding and bobbing and bowing, and pretending to be on good terms with every songster of the grove.

瞧那憨厚的知更鸟，嬉戏之余不忘引吭高歌，可真是精力旺盛的表现；还有那叽喳啁啾的黑鹂，层云中把双翼展起；还有金翅的啄木鸟，红冠在顶，黑斑绕颈，红得鲜艳，黑得黝亮，更不必说一身华丽的羽毛；看那雪松鸟，双翼末梢一抹红，俏尾顶端一点黄，更兼有那蒙蒂罗小羽帽；别忘了蓝松鸦，噢，他可真是个花花公子，穿着一身明快的亮蓝色外套衬着白色的内衣，四处叫嚣闲聊，一边还不时地点头哈腰，好像他和林子里的歌手们都很熟似的。注：有不少意译，个别可能不太准确，但尽力了，希望能帮到你。

Result The results showed that content of Pb and Zn in 10 kinds of greening plants in Jinggangshan Road was the highest, and the lowest in Jinggangshan University, they had obvious difference among 6 different regions. The plants could absorb Pb and Zn pollutants in different extent depending on pollutants and plant species. Cedrus deodara and Subina chinensis had higher absorption capacity to Pb with 4.84 mg/kg and 4.57 mg/kg, Pittoaporum tobira had the lowest absorption capacity to Pb with 0.38 mg/kg; Ligustrum japonicum had the highest absorption capacity to Zn with 37.58 mg/kg, Buxus microphylla had the lowest absorption capacity to Zn with 11.08 mg/kg.

结果］在所调查6个区域中，10种绿化植物叶片铅、锌含量较高的在井冈山大道，含量最低的在井冈山大学校园内，各区域不同植物叶片的铅、锌含量差异显著。10种绿化植物对大气铅、锌污染物均具有一定的吸收净化能力，并依污染物和植物种类的不同差异明显：对铅吸收量最高的植物为圆柏和雪松，分别为4.84 mg/kg 和4.57 mg/kg，最低为海桐，为0.38 mg/kg；对锌吸收量最高的植物为日本女贞，为37.58 mg/kg，最低为小叶黄杨，为11.08 mg/kg。

Such as the West Fourth Ring定慧寺the乐府江南bridge, combined with the geographic location of natural advantages, the design of the garden, to absorb China's Jiangnan garden style of gardening techniques and the experience of the North, to build the capital charm unique, scenic spots occur repeatedly landscape south of the Yangtze River, in the master plan for 300,000 square meters of land, there are nearly 10 more than 200 30 ~ 100 years of natural trees scattered into the garden, including gingko, cedar, gold tree, acacia, Pentagon Maple and so on.

如西四环定慧寺桥的乐府江南，加上地理位置优越的自然条件，设计中的花园，吸收中国的江南园林风格的园艺技术和经验，北至首都建设魅力独特，风景名胜区不断发生的景观江南，在总计划的30万平方米的土地，有近10 200多名30 100年的自然树木散布到花园，包括银杏，雪松，黄金树，台湾相思，五角大楼枫树等。

Away and away the aeroplane shot, till it was nothing but a bright spark; an aspiration; a concentration; a symbol (so it seemed to Mr. Bentley, vigorously rolling his strip of turf at Greenwich) of man's soul; of his determination, thought Mr. Bentley, sweeping round the cedar tree, to get outside his body, beyond his house, by means of thought, Einstein, speculation, mathematics, the Mendelian theory—away the aeroplane shot.

飞机越飞越远，直到它看不见了，变成了一点火星，一种热切，一种浓缩，一种象征（在 Bentley 先生看来就是这样，精神旺盛地旋转着他的 strip of turf 在格林威治），代表着男人的灵魂；代表着他的意志， Bentley 这样想着，掠过雪松，试图冲出他的身体，跃出他的屋子，依靠思想，爱因斯坦，思索，数学，孟德尔法则——飞机飞远了。

With tranquil views through lush green cedar and pine forests, the Spa Pavilions offer stressed out guests a peaceful haven in which to revitalise themselves both inside and out.

与宁静的意见，通过绿油油的雪松和松树林，水疗亭子强调指出的客人提供一个和平的避难所，其中以振兴自己的内部和外部。

But any time of year, the park has plenty to offer, with enormous cedar, hemlock and fir trees; a six -mile seawall; several monuments, including a mermaid on a rock; a large totem pole display; and a children's railway.

但一年中的任何时候公园都有许多值得一看的地方，比如巨大的雪松、铁杉和冷杉，一条6英里长的海堤，几座纪念碑，包括一条雕刻在岩石上的美人鱼，一根巨大的图腾展示柱以及一条供儿童游玩的铁路等。

The wild berry bushes have puffballs of jeweler's cotton here and there along their branches, and the stark roots of hemlocks and cedars have become grottoes of quartz and chrysolite.

遍生野莓的树丛间，随处可见嫩生的白色马勃菌，像是缀满珠宝的棉絮。铁杉和雪松光秃秃的树根已然成了石英和橄榄石砌成的洞穴。

Grind the Pine needles, dried juniper berries and Cedar together with a pestle, add frankincense and mix well before burning on charcoal in a fireproof container.

首先，研磨松针，接着将弄干的杜松子和雪松放在一起，然后加入乳香并充分的研磨混合使它们均匀的混合在一起，最后将它们放入容器里用碳烧的方式慢慢蒸煮（关于容器，尽量选择一个耐受度高的，可以耐受高热和长时间蒸煮的容器

At the bottom of this wild steep-sided gorge runs the Qadisha River whose source is in the Qadisha Grotto at the foot of the Cedars.

在峡谷的底部流淌着发源于圣松山脚的卡迪沙河，在峡谷的著名的雪松林之上耸立的是黎巴嫩境内海拔最高的山峰。

Often harvested from second and third growth forests, using strict sustainable management practices, Eastern White Cedar is not only a viable alternative, but a better selection for your next outdoor wood project.

往往收获的第二次和第三次原始森林，用严格的可持续管理的做法，东白雪松不仅是一个可行的替代，而是一个更好的选择，然后在下一次的户外木材项目。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。