雪利酒

Let's have a drink to christen our new sherry glasses.

让我们为使用新的雪利酒杯喝点儿酒。

Let's have a drink to christen our new sherry glass es.

让我们为使用我们新的雪利酒杯喝点儿酒。

We have selected old vineyards of the grape type Scheurebe (65%), Chardonnay (25%) and Pinot Gris (10%).

这次的冰酒酿制中，我们采用了一部分来自旧葡萄园的葡萄：思艾博（65%）、雪当利（25%）和灰贝露（10%）。

Matured in the finest Oloroso sherry and bourbon casks and then married in small batches for remarkable depth and compelexity Judged to be the best 18 year Old Scotch Whisky in the world

此款酒综合了西班牙 Oloroso 雪利橡木桶的甜味与传统美国橡木桶散发的橡木风味，格兰菲迪18年属小批量生产，但此款酒极富深度和复杂度，被认定为是世界最好的18年的苏格兰威士忌

Made using a process unique amongst Scotch whisky distillers it is matured in three types of oak cask:sherry ,bourbon ,and bew oak before being married in our unique Solera vat.

此款酒先在三种类型的橡木酒桶中熟化包括：雪利橡木桶，波旁橡木桶和另一种全新美国橡木桶，然后在我们手工特制的苏罗拉融合桶中融合静置，层次丰富而余味幽长。

You've already drunk three schooners of sherry .

你已经喝了三大杯雪利酒了。

Sherry is fortified wine(= wine with extra alcohol added).

雪利酒是添加了酒精的葡萄酒。

Rather than grouped, wineglasses may be placed in a straight row slanting downward from the water goblet at theupper left to the sherry glass at the lower right.

酒杯可以沿一条斜线排列，左边最远处放喝水用的高脚杯，右边最近处放喝雪利酒用的杯子，酒杯不应该堆放在一起。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。