雪下的

One of the offshoots of the trunk fell from high under the weight of the snow.

树干上的一个分枝在雪的重压下折断从高处掉了下来。

It had begun to snow, a soft, windblown powder that dusted the city

天开始下起雪来，一阵轻柔的被风吹乱的白絮撒满了这座城市。

Before the ascent of Tibet plateau, here is much hilly xerophyte prairie ofIow elevation.

在竞争压力的迫使下，雪雀向四处相似的生境扩散。

Life is just like a field of niwly-fallen snow, where you choose to waik every step will show.

人生就像一块刚刚下过雪的原野，你从那里选择出发，每一步都会清晰的显出来。

Objective:To investigate the effects of denervated skeletal muscle extract on proliferation of Schwann cells in vitro and elucidate the mechanism of proliferation of SCs after peripheral nerve injury.

目的 ：观察去神经支配骨骼肌粗提液在体外培养条件下对雪旺细胞(Schwanncells，SCs)增殖的作用，了解外周神经损伤后SCs大量增殖的机理。

When the world is threatened by a new and deadlier breed of super vampire , the legendary blade wesley snipes and his mentor whistler kris kristoffe ..

半人半吸血鬼的幽灵刺客一心要找出对他下诅咒的人，一雪深仇大恨，他并肩负起拯救人类免于被吸血鬼杀戮重任。

I can't remember a Christmas when it snowed so much.

我想不起哪一年的圣诞节下过这样大的雪。

I cannot remember a Christmas when it snowed so much.

我想不起哪一年的圣诞节下过这么大的雪。

If Candlemas Day brings snow and rain, winter is gone, and won't come again, says an old rhyme.

一首古老的歌谣是这样说的：&圣烛节下了雪和雨，冬天一去不复回。&

With the morning he came out to walk a road shaded by a file of deodars, that coiled the hill round like importunate love.

V1：在晨曦的伴随下，他漫步在一条为一排雪杉遮蔽的道路上；这道路盘山缠岭，宛如爱侣难舍难分。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。