雪

"We have a moral obligation to lead with integrity,'' said City Councilwoman Shelley Midura, who is among those who pushed for the creation of the office of inspector general."

我们有清廉领导的道德责任，」推动成立检察长办公室的女市议员雪莉。

And his countenance was as lightning, and his raiment as snow.

他的相貌是如闪电，而他作为雪衣裳。

There is a girl just standing behind thebench, with snow covering the surface of her clothes.

一个女孩就正站在他的长椅之后，雪在她的大衣外套上盖上薄薄一层。

The snow creaked and crackled beneath her feet, as if she had been treading on starch.

雪在他们的脚下轧轧地响，就好像他们踩在淀粉上一样。

On snowslopes, beware of soft, sticky snow that balls up between crampon points, transforming them into roller skates in a matter of seconds.

在雪坡上，小心软而粘的雪沾到冰爪齿间，经过一段时间会变的硬而且滑。

Snow gaiter , single layered boots and crampon

雪套，单层靴和冰抓

When he raved about the way her hair color matched her eyes, the creaminess of her skin, her taste in clothes,"it was like water on a dying plant," she says.

她头发和眼睛的颜色如此和谐，肌肤胜雪，衣裳中透出的体香让他意乱神迷。"一切仿佛久旱逢甘露。"她说道。

Among the most celebrated were Roland of Cremona, Hugh of Saint Cher, Richard Fitzacre, Moneta of Cremona, Peter of Tarentaise, and Robert of Kilwardby.

其中最有名的被罗兰的克雷莫纳，休圣雪儿，理查德fitzacre ， moneta的克雷莫纳，彼得的塔朗泰斯，和罗伯特的基尔沃比。

Soon he joined the Royal Shakespeare Company where his productions, many of them featuring Simon Russell Beale, included Troilus and Cressida, Richard III and The Tempest.

接著他加入了皇家莎士比亚剧团，导演了《特洛埃勒斯与克雷雪达》、《理查三世》、《暴风雨》等剧作，这些戏剧多由西门罗素贝尔担当主演。

It was in the early spring, when the crocus and the snowdrop were in full bloom.

这正是初春的时候，番红花和雪形花正在盛开。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。