雨衣

Shanghai-Ning Shao Hua San Co., Ltd., located in plains, Hangzhou-Ningbo high risk of Shangyu Crossing North development zone, is specialized in producing solar umbrella, umbrella-straight, three Zhesan, the two Zhesan, green umbrellas, golf umbrellas, Shatan San, Raincoats, Yupi and other products and customized advertisements umbrella of the Umbrella company, is the same industry in one of the larger companies.

童伞 上海云花伞业有限公司位于宁绍平原，杭甬高速上虞道口虞北开发区，是一家专业生产太阳伞，直杆伞，三折伞，两折伞，环保伞，高尔夫伞，沙滩伞，雨衣，雨披等系列产品并定制各种广告伞的伞业企业，是同行业中规模较大的公司之一。

Golly, whatten tunket's yon guy in the mackintosh?

64天哪；！那边穿胶布雨衣的家伙究竟是谁呀？

I have a new umbella.

我有一件新雨衣。

And raincoats were all soft and sticky in summer, and hard and unelastic in the winter when it was cold.

但是这些最初的胶鞋和雨衣在夏天都是又软又粘，到了冬天就又硬又没有弹性。

I thought you'd be some guy in a rumpled raincoat.

我认为你应该是个穿着件皱皱的雨衣的人。

He looked at us and said, I wish you could have met my Dad. He was a big man, and he was strong from pulling the nets and fighting the seas for his catch. When you got close to him, he smelled like the ocean. He would wear his old canvas, foul-weather coat and his bibbed overalls. His rain hat would be pulled down over his brow.

他看着我们说道，我真希望你们能够见到我的父亲，他是个高个子，他很强壮，自己一个人拉渔网捕鱼，当你离他很近的时候，你会闻到他身上咸咸的海水的味道，他喜欢穿着他的那件旧牛仔衣服，挡风的雨衣和旧围兜，雨水顺着他的雨帽流过他的眉毛。

It rains quite often recently, but it would be a waste to let this long weekend to end just like that, so in the end we decided to go for a walk in Coaling Historic Trail in our rain coats.

最近常常下雨，但不想让难得的连假就这样结束，所以决定要穿著雨衣去草岭古道走走。

The first day I cycled in rain gear but later I just ignored it.

所以一刚开始时还穿了一下雨衣，后来乾脆就不管它了。

Uh, can you have my raincoat dry-cleaned while you're at it?

太好了，呃，去的时候顺便把我的雨衣干洗一下

Our customers have expressed interest in your raincoats and enquired about their quality.

我们的顾客对贵公司生产的雨衣有爱好，并曾询问过它们的品质。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！