雨水

Hoose the one that is the closest equivalent of the original in terms of meaning and expressiveness.

。 突然浑浊的雨水像一面墙一下子就连人带车都冲走了。这情景直到现在还印在我的脑海里。

Excessive rainfall and increasing plant hoppers are threatening China's rice crop, and 1.2 million hectares of paddy field have been invaded in south China, up 40 percent over the same last year.

今年中国的水稻遭受着过多的雨水及越来越多的植食性昆虫的危害。南方已有120公顷的稻田遭受到破坏，比去年同期增长40%。

At the same time, with the development of urban constructing, area of impenetration is increasing year after year, which makes many seriously short of water city not taking full advantage of rainwater. It not only enormously wastes to precipitation, but also induces flood and waterlogging calamity.

与此同时，随着城市建设的不断发展，不透水面积逐年增加，又使得许多水资源严重缺乏的城市，城区大量的雨水没有得到充分的利用而白白流失，同时还可能直接造成城市的洪涝危害。

IWA is at the forefront in connecting the broad community of water professionals around the globe - integrating the leading edge of professional thought on research and practice, regulators and the regulated, across national boundaries and across the drinking water, wastewater and stormwater disciplines.

国际水协会是连接全球水专业领域团体的中心，对于整合研究与实践、调整与控制、超越国界与横跨饮水、废水和雨水等学科的专业理论具有领导优势。

The kailyard is not big, but seems to be more charming and verdant with tender leaves of a variety of vegetables after been gave elaborate care by its master and abundant rainwater this year.

菜园的面积并不算大，但经过园主人精心料理，加上今年雨水的充沛，各种瓜菜的叶子，油嫩油嫩的，越发显得娇艳妩媚郁郁葱葱了。

However in the Kra Isthmus, the northeast monsoon winds bring more rain as they have blown from the Pacific Ocean and the Gulf of Siam.

然而在克拉地峡，东北季候风风带来更多的雨水，因为它们炸毁从太平洋和海湾地区的暹罗。

In order to explore the feasibility of using native plant to evaluate and indicate water quality synthetically, we investigated the integrated evaluation and indication effect of Lemna paucicostata, an endemic species of Lemana in China to the water qualities of different sources（tap water, pond water pooled from rain rainwater uniquely, lake water received multiform sewage, and leachate）.

为探讨利用我国本土植物进行水质综合评价和指示的可行性，试验研究了我国特有的浮萍属植物——稀脉萍对不同来源水（自来水、雨水为唯一来源的池塘水、接纳多种排放废水的湖水及垃圾填埋场渗滤液）水质的综合评价和指示效果。

The second name godfather is that Italian God of growth Luppiter Maius, the master over Lightning, thunder, rain and sunshine.

第二个名字教父是义大利上帝成长luppiter maius ，法师逾闪电，雷鸣，雨水和阳光。

"She'll wait till the water's coming in on her before she mends that roof !"

&她要等雨水浇到头上，才肯修补那房顶。&

Any hunter with wits swam with the rain: merfolk, sea elves, selkie, dolphins.

任何有智慧的猎手都借雨水之利：人鱼、海精灵、海豹人，甚至海豚。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。