雨水

In order to finish the work Flavius Josephus made his men carry up from the plain not only the materials for construction butalso the water, since those who were up there had only rain water.

为了完成这工程，Flavius Josephus不仅要求属下从山下将建筑所需的材料搬运搬到山上，也包括水，因为在山上只有雨水可供使用。

Bring along a small, foldable umbrella to protect against the UV rays of sunlight and possible rain.

带一把可折叠的便携的雨伞，用于防止紫外线的侵害和可能的雨水。

These include formation of rain, a burning flame of the fruiting of a tree.

这包括雨水的形成、结满果实的树的………。

Generally speaking, the weather of Beijing in August is damp and fuggy with high temperature and relatively more rain than in other months.

北京8月份天气的最主要特点将是高湿、闷热、雨水多。

Time and rain assisting, a humble gastronomical announcement had become a profound piece of advice.

为招引食客而写的这一微不足道的广告，在季节和雨水的帮助下竟成了一种有深远意义的劝告。

GEMMY colorful artistic grounds (Lamination series, molded paper series, spray mold series and acid-coloring series)can create a variety of natural stone, bricks, wood effect in ordinary concrete surface with a beautiful natural, real and lasting color, texture durability and other characteristics.

真石丽彩色艺术地坪（压模系列、纸模系列、喷模系列及酸着色系列）能在普通混凝土表层创造出各种天然石材、砖材、木材效果，具有美观自然、色彩真实持久、质地坚固耐用等特点；琪石彩色生态透水地坪拥有15%至25%的孔隙，能使雨水直接渗入地下，有效地补充地下水，缓解城市热岛效应，能够保护城市自然水系不受破坏，具有很强的环保价值。

An overview of best management practices for non-point source pollution control and the practical application of ecological rain ditch,vegetation revetment,grassed swales and vegetated filter strips were provided.

要根本改善苏州城区的水环境，除对工业废水、生活污水进行处理外，还必须对形成城市非点源污染的雨水径流进行控制和处理。

As he grubbed in the rain-filled gutter to pick up dog shit, human excrement and blackened, rotten vegetables, stowing them in the basket he carried on his head, he brushed what seemed to be a pile of rags, and it moved a little.

当他在积满雨水的排水沟中翻捡，拾起狗屎、人粪和腐烂发黑的蔬菜，并将它们放进头顶上的篮子里时，碰到了一堆看似破烂的东西，它轻轻地颤动。

As he grubbed in the rain-filled gutter to pick up dog shit, human excrement and blackened, rotten vegetables, stowing them in the basket he carried on his head, he brushed what seemed to be a pile of rags, and it moved a little.

当他在积满雨水的排水沟中翻捡，拾起狗屎、人粪和腐烂发黑的蔬菜，并将它们放进头顶上的篮子里时，碰到了看起来像一堆破烂的东西，它轻轻地移动。

The dimerization of homovanillic acid by hydrogen peroxide in the presence of manganese tetrasulfonatophthalocyanine has been adapted to the determination of hydrogen peroxide in rainwater.

在四磺基锰酞菁存在下，高香草酸与过氧化氢作用可形成强荧光二聚体，由此建立的测定水溶液中过氧化氢的荧光方法可用于本地区雨水样品的分析。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。