雨水

The inside was horrible; it smelled strongly of seaweed, the wind whistled through the gaps in the wooden walls, and the fireplace was damp and empty.

船里冷得像冰窖，冰冷的海水喷涌上来，雨水钻进了他们的脖子，凛冽的北风像鞭子一样抽打着他们的面庞。

Zoomorphic ornaments on the upturned roof corners were intend to add a sense of mystery to the place, and moreover, served a practical purpose in fastening the roof and keeping water out.

向上翻起的屋檐角除了给宫殿添加一种神秘的感觉外，还有一种实用性--加固房檐角，阻止雨水流下。

On land, precipitation often is the limiting abiotic factor.

在土地上，降下雨水经常是限制非生活的要素。

She listened to the rain patter on the window-p anes.

她倾听着雨水敲打着玻璃窗。

So in the Valley such as Ankou, it is much more advantage to develop rain-fed agriculture using the natural valley runoff area to collect rainwater.

由于降水的随机性和不可控性，集水效率的高低直接影响到最终的用水量与灌区效益，所以集水效益在整个雨水利用系统中是至关重要的一环。

She could see in the open square before her house the tops of trees that were all aquiver with the new spring life . The delicious breath of rain was in the air.

她看到屋前空旷的广场上，树梢正颤动著新春的生命，空气中弥漫著雨水的芬芳气息。

Some plants rely on wood part of the negative pressure, through its non-metabolic ultrafiltration to separate freshwater from seawater, such as K. candel, Ceriops tagal, etc.; Some plants, such as Avicennia marina, Aegiceras other is through their own system of salt gland salt inhalation secretion of the leaf surface, washed away by rain.

有些植物依靠木质部分负压力，通过其非代谢性超滤作用从海水中分离出淡水，如秋茄、角果木等；有些植物，如白骨壤、桐花等则是通过自身盐腺系统将吸入盐分分泌出叶片表面，经雨水冲刷掉。

In a slum in Barangay Tatalon, of nearby Quezon City, a fire broke out when exposed electrical wires came into contact with rain water.

虽然很多位慈济志工本身都是受灾户，但仍然准备帮助更需要帮助的人，邻近的计顺市沓沓伦的贫民区因为雨水而电线走火，引发的火势造成6人丧命。

Relative standard derivations of eleven measurements for 80 and 300 ng/mL benzidine solutions are 2.1% and 1.2%, respectively.

本法用于塑料和雨水中联苯胺的测定，回收率为97.8％～102.1％。

For starters, it offers unique-to-the-class features like rain-sensing wipers, capless "Easy Fuel" fueling, Ford's Microsoft-developed Sync hands-free system and heated leather seats – not to mention its driver-oriented European engineering.

首先，它提供了独特的作风，一流的功能，如雨水感应雨刷，免盖&易燃料&加油，福特的微软开发的同步免提系统和加热真皮座椅-更不用说它的驱动程序面向欧洲工程。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷