雨果

If there are now fears of a "new cold war" in the region, as some in Brazil worry, the man who threatens to start it is not Mr Obama but one of Lula's dodgiest friends, Venezuela's Hugo Chávez.

如果担心目前这一区域出现&新的冷战&，如同有些巴西人担心的，那发动&新冷战&的人也不是奥巴马先生，而是卢拉最狡诈的朋友，委内瑞拉总统雨果？

Occurring in 1989, Hurricane Hugo was one of the worst hurricanes of recent times.

发生于1989年的飓风&雨果&是近代造成最严重损失的飓风之一。

This article intends to interpret Hugos Les Miserables from the view of the feminism.

本文拟从女性主义的视角对雨果的《悲惨世界》做一个全新的解读。

All of a sudden think of Hugo's novel "Les Miserables."

忽然想起雨果的小说《悲惨世界》。

From a certain perspective, it is a nice example of a work which steers Chinese literature in a more worthy direction. It is also a salute to Hugo's "Les Miserables".

从某种意义上说，它是一部挽回中国当代文学声誉的优秀之作，也是一次向雨果的《悲惨世界》遥远的致敬。

"Dear friends, read the great French writer Victor Hugo's" Les Miserables "it, here is the description of the puzzling community."

&亲爱的朋友，看过法国大作家雨果的《悲惨世界》吧，这里描写的就是令人费解的社会。&

Having stormed every barricade in the western world, his production of Les Miserables, based on Victor Hugo's novel set in 19th-century Paris - which has been running in London for 21 years, and seen by an estimated 51 million people in 38 countries - is heading east.

经冲进每个路障，在西方世界，其生产孤星泪基础上，雨果的小说集，在19世纪的巴黎-它一直在伦敦为2 1年，看到的，估计5 1万人在3 8个国家-向东。

Hugo Jabini and Wanze Eduards won from South and Central America.

雨果Jabini和旺兹爱德华兹赢得了南美和中美洲。

Described to leave uncultivated more than half centuries gardens, said:"This garden no longer is a garden, impressively has become 榛莽 places, may say, passes through like the jungle with difficulty, the dense and numerous like city, rustlings the vibration like bird nest,幽邃 gloomy like church, independent alone like tomb,生趣盎然 like all living things."

雨果形容为荒废超过半世纪花园，说：&这不再是一个花园花园莽榛变得有声有色地说，通过像丛林艰难密密麻麻的城市一样，rustlings振动像鸟巢，幽深邃灰暗像教堂喜欢独自独立墓，生趣盎然象万物。&

He has been called Poet-Historian and the Poet-Sage by Chinese critics, while the range of his work has allowed him to be introduced to Western readers as "the Chinese Virgil, Horace, Ovid, Shakespeare, Milton, Burns, Wordsworth, Béranger, Hugo or Baudelaire".

在他的诗作里，近一半的诗是反映当时社会的，他被评论界称为&史诗诗人&和&诗圣&，而他的诗作被传入西方，西方读者将他称为&中国的维吉尔，贺瑞斯，奥维德，莎士比亚，弥尔顿，伯恩斯，华兹华斯，雨果和鲍狄埃&

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。