雨天

The character of surface radiation and energy expended over soil temperature variation is that the temperature variation at surface, 5cm depth and 10cm depth are approximately sine curve on clear and cloudy day while this way the temperature variation at 20cm depth shows small extent anti-phase variation and the temperature under 50cm is no diurnal. In contrast, the temperature at 5m, 10cm and 20cm shows linear decrease and the soil-surface temperature is concaved on rainy day.

地表辐射和能量耗散反映在土壤温度变化上的特征是晴天和阴天地表、5cm、10cm的温度变化表现为准正玄曲线，20cm深处的温度变化呈现出幅度很小的反位向变化，50cm以下地温已不存在日变化特征；雨天5cm、10cm和20cm的温度呈线性递减，地表温度表现出由降雨引起的凹陷现象。

Many a glad day has come in my life, and I have laughed with merrymakers on festival nights.On gray mornings of rain, I have crooned many an idle song.I have worn round my neck the evening wreath of BAKULAS woven by the hand of love.

我一生曾有许多快意的日子，在节庆的夜晚，我随众人笑语狂欢，在灰霾的雨天早晨，我吟咏着不成调的歌曲，在向晚的暮色中，我颈上戴着以爱亲手为我编织的花环。

On rainy days, the bicycle dirties quickly.

雨天，自行车很快就脏了。在英语中，有一些形容词可以转化为动词。又如

The holidays guttered out in the rain.

假期在雨天中平淡地结束了。

Benefits to the frog-friendly gardeners are getting glimpses of frogs clinging to bushes, hunkering down in the garden bed, sometimes hopping about at dusk and especially during rain.

建造青蛙花园的好处多多：你可以看到青蛙们是怎样把自己悬挂在灌丛上荡秋千或者躲在花床里，有时它们又会跑出来又唱又跳，尤其是在雨天。

If you look down from the back of the hill on fine days, you saw turbans, kerchiefs, straw hats; on wet days, coir capes and umbrellas of cloth or oiled paper.

若是站在后山上看下去，晴天里一片头巾、花帕、草帽，雨天里一片斗篷、纸伞、布伞。

When we walk in the rain,he always carrys me on the back across the plashes proudly :You may even be fatter...

一边吹口哨一边修马桶。*说：希望你是我的女儿。*白煮蛋的黄可以给他吃。*雨天散步，背我过积水，说：你还可以再胖一些啊。

Riding in rainy conditions can create ruts and holes in the trail, making it less usable.

骑在雨天条件可以创造车辙和空穴的线索，使较少使用。

Instead of stashing an umbrella in your bag, consider grabbing one of his hats on a rainy day.

在下雨天，你不用在包里装把雨伞，而是可以考虑戴顶他的帽子。

But it does send the message of how lingerie could possibly save the planet, Masuda said, adding that the bra should not be washed or sunned on a rainy day to avoid damaging it.

但它的确能让人们认识到内衣也可以保护我们的地球。此外，这种内衣不能洗涤或在雨天晾晒以避免损坏。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷