雨后春笋

In the last theis point out that special secondary education is placed in a very awkward situation during our present education, especially along with larege quantity vocational college of technology spring up like bamboo snoots after a spring rain, special secondary school wven is squeezed to the corner of a wrechedness.

论文的最后指出中职教育在我国目前的教育中处在一种非常尴尬的境地，特别是随着大批的职业技术学院雨后春笋般地兴办，中职学校更是被挤压到了一个可怜的角落。

Mentioned and toted as the "world's greatest pick-up artist" in the New York Times, Elle, and Marie Claire.

提到与便携作为&世界之最回升艺术家&在纽约时报、雨后春笋、马里克莱尔。

Reforming and opening 20 old, big in if urban building unplugs like emerge the ground and case.

改革开放20多年，大中城市的建筑如雨后春笋般拔地而起。

High buildings and large mansions unplugs like emerge the ground and case, look so that see to be being felt everyday; money flies to Hainan hibernate like migrant, burn the night of Hainan lights brightly lit.

高楼大厦像雨后春笋一样拔地而起，每天都看得见摸得着；钱像候鸟一样都飞到了海南过冬，把海南的夜烧得灯火通明。

Thus, it will have "to steal the division," who secretly with the camera videotaping, through analysis of the design drawings photo cloning, resulting in similar products appear like mushrooms.

因此，将有&窃取司，&谁秘密摄像机的录像，通过分析设计图纸照片克隆，造成类似的产品如雨后春笋般出现。

1Iberica;[ 1 ] (P258-259) two, Austria Masurium you possibly are the Arabicarea most early attempt one of planter coffee public figures; Third,Austria Masurium you are promote the coffee edible and one ofcultivation public figures.

4(P52)到17世纪末18世纪初，咖啡馆在欧洲特别是西欧各大中小城市已雨后春笋般出现，迅速普及。

In these days, more and more outdoor commercial billboards appeared in cities.

随着我国经济的迅速发展，各种形式的商业广告如雨后春笋出现在城市各个角落。

Online Hispanic dating services are popping up faster than bodegas in Miami.

在线西语裔约会服务如雨后春笋般冒出来速度比bodegas在迈阿密。

The Obama machine also remains formidable: it is impossible to wander around American cities these days without coming across enthusiastic young canvassers.

在民众心中，奥巴马集团也依然&很好很强大&，乐观的年轻人犹如雨后春笋纷纷涌出，在各个城市为奥巴马拉票，不想碰到他们都难。

Dioceses mushroomed in areas where there was felt to be a particular Protestant threat.

教区如雨后春笋般的地方，有被认为是一个特别是新教的威胁。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。