雕琢

You now disappearing, no longer must be crafted to become.

现在远去的你，不再被雕琢一定要成为什么。

Exquisite cuisine, the croon likes the sound of nature, the sense of space is features of our restaurant, a new interpretation.

雕琢考究的菜肴，恍若天籁的低吟，空间感是我们对餐厅功能全新的诠释。

Above towered the white dagoba, its chalky paleness casting a chilly gloom on all around so that the three lakes, despite their man-made adornments, revealed their full northern bleakness.

白塔却高耸到云间，傻白傻白的把一切都带得冷寂萧索，整个的三海在人工的雕琢中显出北地的荒寒。

A group of researchers from the University of Southampton, in England, and the German Plastics Institute in Darmstadt, led by Jeremy Baumberg, have discovered how to create a plastic with the gemstone's iridescent properties.

一群来自英格兰南安普敦大学和达姆施塔特德国塑料研究院的研究者们，在Jeremy Baumberg的带领下，已经发现了如何创造出一种有雕琢过的宝石般闪光特质的塑料。

Though he made some mIStakes, he IS not devoid of any merit.

他的作品非常朴素，完全没有任何的文学雕琢。

Lazy diamonds poured by heaven Lie down on my red , hot cheeks Drowsy drift ice Live forever I fall deeply into sleep

天堂倾泻下未经雕琢的钻石，它们在我红润温暖的双颊上溅开，疲缓漂移的冰雪。

And, because the evaluation for basic knowledge and basic skills is the essential aspect of evaluation for mathematics learning, this paper analyzes as well the characters of it- On the one hand, it depicts the preponderance of mathematics education in ourcountry; On the other hand, it brings forth some malpractice such as appealing for immoderately details and skills for test questions that generate some ill effects to the mathematics education.

本文对双基评价进行了剖析——既在数学教育中占有重要的地位，是我国数学教育的优势与特色，又由于过度强调使其产生了一些不可避免的弊端，诸如过于雕琢细节和强调解题技巧等，对学生数学素养教育产生了不良影响。

Exploration is a development and refinement of the material that arises from the Improvisational process.

探索是把即兴过程中呈现的东西发展和仔细雕琢。

He is a diamond in the rough.

他是一颗未经雕琢的钻石。

Todd Compton's book, In Sacred Loneliness: The Plural Wives of Joseph Smith, is a calmly crafted work designed to bring truth and understanding to this segment of Latter-day Saint history which too often has been characterized by either deliberate obfuscation or shameless sensationalism.

陶德。康普顿的书《在神圣的孤独里：斯密约瑟的多妻妻子们》是一本冷静地雕琢过作品，是为要带出事实和帮助了解这段常常被过份地蓄意模糊或无耻地哗众取宠之后期圣徒历史而构思的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。