雕塑

They are still on display there under the title of ' Elgin Marbles', and this has caused some frictionbetween Greece and Britain.

如今他们仍然在那里展出，冠名为"埃尔金大理石雕塑"，这导致了希腊和英国之间的摩擦。

But the Elgin Marbles dispute has so far proved impervious to a host of clever suggestions.

但事实证明，尽管有过很多独具匠心的建议，但有关埃尔金大理石雕塑的争议依然如故。

But could Kremer's scheme find an undisputed home for the Elgin Marbles?

但克里默的方案能为埃尔金大理石雕塑找到一个无可争议的家吗？

China is a great arresting market for artwork, of which sculpture market is very inconsistent and elusory that is described as disordered.

中国是一个让世人瞩目的巨大的文化、艺术品市场。其中雕塑艺术市场是个非常矛盾的、令人难以捉摸的市场，可谓一个"乱"字。

Not that you should become an emotionless statue.

这也不是说你应当成为一具没有情感的雕塑。

The procedures and the mechanism involved in laser cleaning of artworks are discussed here . The applications of laser cleaning in removal of aged varnish from paintings and divestment of encrustation from sculptures and antiquities are introduced .

本文对激光清洗艺术品过程所采用的步骤以反其中包含的原理进行了介绍，给出了激光清洗在绘画老化层剥离，雕塑古建筑表面硬壳污染物清除等方面的具体应用。

Between the two, the engraver will be well equipped for background removal, sculpting and carving, and more.

在这两者之间的雕刻将具有完备的背景去除，雕塑，雕刻等。

In New College of Oxford University, there is a gigantic statue of Lazarus, which was carved by Epstein a few years ago.

在牛津大学新校有一座拉兹勒斯巨大塑像，它是爱泼斯坦在几年前雕塑的。

Iron's imago gives us a scene of halberdiers and cavalries, storm wind in the north of the Great Wall and the remains with petrosal rusts standing erectly in the desert. Such a flinty and heroic imago shows heroism that we haven't seen for a long time in sculptures of the present age.

铁的材质带来强烈的铁的意象，金戟铁马、塞外雄风，风中的残躯，已经蚀刻出岩石般的锈痕，但仍然屹立在大地上，这样冷峻豪迈的意象，是当代雕塑中久违的英雄气质。

Born from the earth, as in the legend of Erichthonius and had themselves chosen their own protector, the poliad deity Athena, who gave her name to the city.

许多石碑和雕塑作品所描绘的建城传说，一直在提醒着人们：雅典人是"出生之土地"；雅典人也为自己选择了城邦保护神，即守护女神雅典娜，雅典城也因她而得名。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷