雕塑

It points out the double attribute of material in sculpture art , corporality and culture .

这篇文章从雕塑材料的运用方面，揭示了西方雕塑艺术在不同文化时期，不同风格流派中的运用的变异，指出了材料在雕塑艺术中具有双重属性，即物质属性和文化属性。

The article indicates the variation of western sculpture in different culture period, different schools and styles from the using of sculpture materials. it points out the double attribute of material in sculpture art, corporality and culture.

这篇文章从雕塑材料的运用方面，揭示了西方雕塑艺术在不同文化时期、不同风格流派中的运用的变异，指出了材料在雕塑艺术中具有双重属性，即物质属性和文化属性。

The paper"s conclusion is that the need and recognition of agriculture from a new socialism country are precondition of the appearance of the sculptures; the State"s attitude of how to increase the agriculture yield greatly affects the proposition of the sculptures; while the same international circumstance and political background unified the problem of nationalization of sculpture and the emphasize of agriculture foison from the state, they all having a great deal to do with the nice hope of the new state that it yearned for becoming more mightier and more independent.

通过考察，本文的结论是，一个社会主义新国家对农业的需求与重视是农展馆雕塑出现与产生的前提，国家对于提高农业产量方法与途径的认识直接关系到国家对农展馆雕塑的命题，而相同的国际环境和政治背景则使雕塑的"民族化"问题与国家对农业丰收的强调统一起来，它们都与一个新国家渴望迅速走向独立、富强的美好愿望有着密切联系。

He is the only Italian representative, chosen from among a vast number of artists, to attend "Pour preparer 2010"(inaugurated on the 30th of March 2007 at Shanghai's Sculpture Space).

他是今年"雕塑与城市的对话--2007迎世博上海雕塑国际年度展"（3月30日在上海市城市雕塑艺术中心开幕）中，意大利人数众多的艺术家中的唯一代表。

The influence of symbolic sculpting, western pop art sculpting and raffish sculpting along with cartoon style sculpting has also had a negative impact on the development of modern Chinese sculpting.

而符号化雕塑、西方波普、艳俗雕塑的影响和卡通式雕塑则进一步加深了中国当代雕塑的滞后性。

I very happy, we will become very good friends, but also to welcome you to China for sightseeing, I can assure you on China, 56 national culture and their customs and habits, I like art, now engaged in Sculpture, I now have to establish their own sculpture, design and development process can produce works of art sculpture, export Western countries, if you are interested in the sculptural arts, we can cooperate, you could be responsible for sales, I could be responsible for the development, design, Production, wages of workers in China less expensive, production costs are relatively low, this can mass production and sales, you can visit you where the public's appreciation of Chinese culture, such as China's "Terra Cotta Warriors" is the Chinese culture has a long record, Foreign friends of the pro-Mi!!!

认识你，非常高兴，我们将成为很好的朋友，也欢迎你来中国观光旅游，我可以向你介绍中国，56个民族文化和他们的风俗习惯，我喜欢艺术，现在从事雕塑艺术，我现在自己建立有自己的雕塑公司，可以设计开发加工生产雕塑艺术品，出口西方国家，如果你对的雕塑艺术有兴趣，我们可以合作，你可以负责销售，我可以负责开发，设计，生产，在中国的工人工资比较便宜，生产成本相对比较低，这样可以大量生产和销售，你可以考察你们那里的市民对中国文化的欣赏，比如，中国的"兵马俑"是中国文化的悠久记载，国外朋友的亲眯！！！

During this period he contributed to the development of open-form sculpture, kinetic art, and sculptural construction. Among his innovations are "cage sculptures," which consist of objects or models contained within cage-like structures, and tabletop works such as the gamelike No More Play and the macabre Point to the Eye.

在此期间，他在敞面式雕塑、活动艺术以及雕塑构架的发展上贡献良多，象&牢笼雕塑&，就是把各种物体或模特塑入笼状的结构里；还有桌面作品，如棋盘形状的《游戏不再》和以死亡为主题的《指向眼睛》。

11 Guest Professorship in ENSBA, Paris; 11 Shanghai Spirit — Shanghai Biennale, Shanghai Art Museum, Shanghai, China; 7 Sui Jianguo and Zhan Wang, Galerie Loft, Paris, France; 6 Sharing Exoticisms — Contemporary Art Lyon Biennale, Lyon, France; 5 Chinese Contemporary Sculpture Invitational Exhibition, Qingdao Sculpture Museum, Qingdao, China

2000年&中国雕塑邀请展&；&中国当代雕塑展&；&东方广场中国雕塑精品展&；&共享异国情调——里昂当代艺术双年展&；&隋建国、展望作品展&；&第三届上海双年展&； 11月在法国巴黎高等美术院作为期三个月的客座教授； 11月举办《上海·上海——第三届上海双年展》； 9月举办（人文山水----景观艺术展）桂林中国上海美术馆上海·中国； 7月举办《隋建国、展望作品展》 LOFT 画廊巴黎·法国； 6月举办《共享异国情调——里昂当代艺术双年展》里昂·法国； 6月举办《东方广场——中国雕塑精品展》北京·中国； 5月举办《中国当代雕塑邀请展》青岛雕塑艺术馆青岛·中国； 3月举办《中国雕塑邀请展》上海美术馆上海·中国。

The sculpture and the environment union is in the sculpture design an extremely important link,The city sculpture, the landscape sculpture and so on a series of layings aside in outdoor sculpture artware, appear with the environment union especially importantly.

雕塑与环境的结合是雕塑设计中非常重要的一个环节，城市雕塑、景观雕塑等一系列放置于室外的雕塑艺术品，与环境的结合则显得尤为重要。

From the medle ages sculpture,we can see that people in that period take human sculptures merely as a decorative part of an achetecture;The Rassanance make people regained their natural inner strength,and people express their admiration to the heros,using the pose of human sculpture. The great master Rodin reach the peak in making the full use of human pose,as a way of artistic expression. While doing so. he turned the the development of sculpture into a new track-the way of expression itself. From then on,in the hands of some mordern sculptors,human pose and the distinctive personal expression ways of each sculptor and the matiral.

运动。均衡等理想美的追求；中世纪教堂人物雕塑姿势的僵直和微妙反映了当时雕塑成为建筑的依附以及教徒对上帝的态度；文艺复兴使人们找回自身的力量，对英雄的崇敬和力量的赞美通过人物雕塑充满生机的姿势体现出来；罗丹对人物姿势表现力的把握达到了一个高峰，同时他把雕塑引向了形式本身，在他以后的一些现代雕塑家手中，人物姿势和艺术家各具个性的艺术手法。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。