雕刻的

In the booth, the county Farm Bureau Zhao Jianhua, deputy directorsaid that this time they display embroidery, grain painting, papercutting, carving and other crafts products to attract people's eyeshave become collector's items and souvenirs.

在展台前，该县农业局副局长赵建华介绍说，他们这次展出的刺绣、五谷画、剪纸、雕刻等民间工艺产品已成为吸引人们眼球的珍藏品和纪念品。

The city's principal place of interest is Luhuitou Parka grassy hill topped by a sculpture of a deer turning its head.

这个城市主要景点是鹿回头公园，在那座长满了青草的小山上雕刻者一尊正在回头的小鹿。

The words "equal justice under law" are engraved in the west pediment of the U.S. Supreme Court, sitting above the building's main entrance.

"法律面前人人平等"词汇被雕刻在美国最高法院的西部山墙上装饰，坐落在大厦的大门之上。

Beautiful pergola covered walk surrounds the stunning sculptural piece on one side.

棚架覆盖的美丽步道从一边环绕着绝美出色的雕刻作品。

The petroglyph signified the coming Day of Purification when the true Hopi will fly to other planets in "ships without wings."

岩石雕刻意味净化日子的来临，这个时候真正的霍皮人将会以"无翼船"飞向其它行星。

When he landed, he drew a petroglyph on Second Mesa, showing a maiden (with the traditional "butterfly" hair arrangement) riding in a wingless, dome-shaped craft.

当他落地后，他在第二块岩石平顶绘一岩石雕刻，显示一位少女（具有传说的"蝴蝶"发型）骑在一没有翅膀的、圆形飞行器上。

Upon landing, he drew a petroglyph on Second Mesa, showing a maiden riding in a wingless, dome-shaped craft.

当他落地后，他在第二块岩石平顶绘一岩石雕刻，显示一位少女（具有传说的"蝴蝶"发型）骑在一没有翅膀的、圆形飞行器上。

A sculptural relief in which more than half of each figure projects out from the surrounding plane surface.

从背景平面上凸出的部分高于雕刻部分一半的一种浮雕。

In ancient Greece, there lived a great sculptor named Pygmalion who made statues out of stone.

在古老的希腊，住着一位叫 PYGMALION 的雕刻家，他用石头雕刻塑像。

Wood painting box, wood together paintings, pyrography, root carving, relief,, pens painting, decorative painting, mosaics veneer, laser engraving painting, products, etc.

实木画框、木拼画、烙画、根雕、浮雕、圆雕、钢笔画、装饰国画、薄木镶嵌画、激光雕刻画、产品等30多个系列、600多个品种，最著名而且最具有特色的就是山核桃制作的工艺品

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。