雕刻的

Ivory carving:Carving of ivory into decorative or utilitarian objects. It has flourished since prehistoric times.

象牙雕刻：将象牙制成装饰品或实用性器物，象牙的使用可追溯到史前时代。

Ivory carving:Carving of ivory into decorative or utilitarian objects.

象牙雕刻：将象牙制成装饰品或实用性器物，象牙的使用可追溯到史前时代。

Mother as pure as jade, ivory carving as fine, by the water of life, maternal brewing pure and fragrant.

母亲如玉般纯洁、象牙雕刻般精致，受母爱浇灌的生命酝酿着纯美和芬芳。

Ivory carving has been practised in South Asia for over two thousand years, though very early examples survive only in specific archaeological contexts.

象牙雕刻已实行南亚超过两千年来，虽然很早就例子只在特定的情况下生存考古。

Mother is as pure as jade, ivory carving as fine, by the motherly love brewing in the lives of watering sweet and fragrant.

母亲如玉般纯洁、象牙雕刻般精致，受母爱浇灌的生命酝酿着纯美和芬芳。

These include embroidery, carved ivory and wood, and porcelain.

这些包括丝绸，象牙和木制的雕刻，和瓷器。

In the UK and Ireland, local people had in the hollowing out of the turnip in the candle-lit Jack Light is made, but later immigrated to the United States will soon be replaced with pumpkins, as relatively large and easy pumpkin carving patterns.

在英国和爱尔兰，当地人原本在挖空的芜菁中燃点蜡烛制成杰克灯，但移民到美国后很快便被以南瓜代替，因为南瓜比较大和容易雕刻图案。

So, join in the fun of making your own spooky jack-o-lantern with us.

请加入我们，亲手雕刻一只诡异的南瓜灯。

The gate jambs bear a multi-lingual Buddhist sutra, carved some 600 years ago in Sanskrit(3), Tibetan, Mongolian, Uigur(4), Han Chinese and the language of Western Xia.

门jambs承担多种语言佛经，雕刻了600年前的梵文（ 3 ），藏族，蒙古族，维吾尔族（ 4 ），汉人和西夏语言。

The long-dead artisan had made Eahlstan humble and reverent, but had also made him bold.

死去很久的这位艺术家，把Eahlstan雕刻得谦逊又虔诚，同时也使他看上去很勇敢。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。