雕刻了的

His musical talent was early apparent, and he gained a reputation in Warsaw as a "second Mozart." At age seven he was already the author of two polonaises, the first being published in the engraving workshop of Father Cybulski, director of a School of Organists and one of the few music publishers in Poland.

他的音乐天赋很早就显露出来，在华沙他赢得了&莫扎特第二&的美誉。7岁时他已经创作了两首波洛奈兹舞曲（ G 小调和降 B 大调），第一首在神父Cybulski的雕刻工作室首次发表，这位神父是手风琴学校的主管，也是波兰的少数音像出版商之一。

Dongling strict construction, fine carving, reflecting the ancient Chinese architectural art of fine traditional and unique style.

东陵的建筑严谨，雕刻精细，体现了中国古代建筑艺术的优秀传统和独特风格。

Built in coral stone and mangrove timber, the town is characterized by the simplicity of structural forms enriched by such features as inner courtyards, verandas, and elaborately carved wooden doors.

这个镇用珊瑚石和红树林木材建造而成，以简朴的结构为特色，同时，庭院、台走廊、心雕刻的木门为其增添了很多特有风貌。

Laorenyuhai Built in coral stone and mangrove timber, the town is characterized by the simplicity of structural forms enriched by such features as inner courtyards, verandas, and elaborately carved wooden doors.

这个镇用珊瑚石和红树林木材建造而成，以简朴的结构为特色，同时，庭院、台走廊、心雕刻的木门为其增添了很多特有风貌。

The other seed pod opens up to another possibility to communicate as every visitor can make his or her own version of the work by moving seeds inside the pod, and in this way communicate directly with the sculpture.

另一颗开口的曼陀罗提供了另一种交流手段，它使每一位参观者能够通过把种子移到豆荚中从而对作品提出他或她自己的见解和评议，这样就可以直接地与雕刻作品交流。

Mimicking the structure of the needling mouthpart of the insect,such as the mosquito,the common injector needle was processed into that with the bionic nonsmooth surface by the laser engraving and roll forming technologies.

根据蚊子等昆虫刺吸式口器的结构形态，采用激光雕刻与辊压成型等表面加工技术对普通注射器针头进行了仿生非光滑表面结构形态的加工。

Mimicking the structure of the needling mouthpart of the insect,such as the mosquito,the common injector needle was processed into that with the bionic non-smooth surface by the laser engraving and roll forming technologies.

根据蚊子等昆虫刺吸式口器的结构形态，采用激光雕刻与辊压成型等表面加工技术对普通注射器针头进行了仿生非光滑表面结构形态的加工。

And the cleft lip, just left of midline, where the Chinese doll maker's instrument may have slipped; or perhaps he had simply grown tired and careless.

他的唇裂中间偏左，好像雕刻师滑了一刀，或者仅仅是疲劳之后不经意的误笔。大家努力，给翻译把脉。

Today I was allowed to hobble into the dining hall in Christ Church to see Lewis Carroll's Alice in Wonderland immortalised in the stained glass windows.

今天，我被允许在教堂餐厅里参观了雕刻在彩色玻璃窗里的 Lewis Carroll 的爱丽斯梦游仙境。

Today I was allowed to hobble into the dining hall in Christ Church to see Lewis Carrolls Alice in Wonderland immortalised in the stained glass windows.

今天，我被允许在教堂餐厅里参观了雕刻在彩色玻璃窗里的Lewis Carroll的爱丽斯梦游仙境。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。